Comme chaque année en été, le sport était à l’honneur la semaine dernière chez Nickl & Partner. Les collaboratrices et collaborateurs ont été motivés par le beau temps et ont participé à deux événements sportifs lors des journées les plus chaudes à Munich.

Tout d’abord, notre équipe a franchi la ligne d’arrivée pleine d’énergie et d’esprit d’équipe lors du B2Run dans le pittoresque Parc olympique. Ensuite, nos collaboratrices et collaborateurs ont pris part au tournoi de football des architectes Coppa Oliva.

Avec 24 autres équipes, ils se sont battus pour remporter le trophée tant convoité. Les terrains du FC Teutonia se sont transformés en une véritable arène où l’ambition et le plaisir de jouer étaient palpables.

Nos remerciements à toutes celles et tous ceux qui ont participé au B2Run et à la Coppa Oliva, que ce soit en tant que membre de l’équipe ou en tant que supporter au bord du terrain.

À d’autres moments forts sportifs à l’avenir !

Une soirée d’été merveilleusement ensoleillée avec de la musique, des mets du monde entier et des jeux pour les plus petits : telle a été notre fête de l’été munichoise 2023 dans le jardin de l’atelier Lindbergh ! Un temps fort particulier de cette année a été l’exposition « Ma plus belle œuvre », dans laquelle nos collègues de l’équipe ont pu présenter les projets, esquisses ou dessins qui leur avaient particulièrement tenu à cœur au cours des dernières années. On a pu également admirer les derniers projets de films – de l’œuvre précoce, l’Hôpital Agatharied, à l’Hospital Ship tout juste lancé.

Un grand merci à tous les invités, aux partenaires commerciaux et à l’équipe pour cette belle soirée !

Jian Yang, partenaire et directeur général de Nickl & Partner Chine, a été désigné comme l’un des « Top 10 Hospital Architects in China ». Toutes nos félicitations pour ce succès !

La remise des prix a eu lieu dans le cadre de la 24^e « National Hospital Construction Conference and International Hospital Construction, Equipment, and Management Exhibition » (CHCC 2023) qui se tenait à Chengdu.

Sans oublier un autre succès à signaler, glané dans le même cadre : les CHCC China Hospital Construction Awards 2023 ont récompensé des contributions dans le domaine de la construction d’hôpitaux. Dans la catégorie « CHCC International Design Excellence Award 2023 », Nickl & Partner a obtenu une reconnaissance pour le Centre parents-enfants (ELKI) de la Clinique universitaire de Bonn. Nous nous réjouissons beaucoup de cette distinction !

Nous sommes heureux d’avoir décroché le contrat pour la construction d’un nouvel édifice de laboratoires et de bureaux pour le Centre allemand de l’aéronautique et de l’aérospatiale (DLR).

Berlin-Adlershof est un lieu chargé d’histoire pour l’aéronautique et l’aérospatiale allemande. Après que le deuxième aérodrome européen y avait été mis en service en 1909, Adlershof a également été le lieu de la fondation de la « Deutsche Versuchsanstalt für Luftfahrt » (Établissement allemand d’essais pour l’aéronautique, DVL), organisation prédécesseur du DLR.

Le DLR agrandit désormais son complexe immobilier sur le site de Berlin-Adlershof en construisant un nouveau bâtiment pour l’Institut de technologie d’entraînement, département Acoustique des réacteurs (AT-TRA). Le centre innovant du bâtiment sera constitué par un pôle technique à deux étages abritant divers bancs d’essai et installations de test. Le reste du programme de locaux comprend des surfaces de laboratoires et de bureaux.

Conformément à l’appel d’offres, notre projet propose un corps de bâtiment compact relié de manière cohérente aux principales voies d’accès du bâtiment existant qu’il parachève judicieusement, dans l’espace, en termes d’urbanisme à la limite sud-ouest du site. Avec 3042 m² de surface utile et 5670 m² de surface brute de plancher, un rapport de surface au sol particulièrement efficace est atteint. Des espaces de séjour de grande qualité pour les collaborateurs sont prévus sur le toit-terrasse avec vue sur le canal de Teltow. La conception de la façade, composée de surfaces de fenêtres de grand format et de panneaux en aluminium, crée une impression générale d’affinité avec la technologie et intègre des éléments photovoltaïques s’inscrivant dans une exploitation durable du bâtiment.

Nous avons hâte de réaliser ce projet et félicitons l’équipe berlinoise !

La liste des candidats retenus pour le prix a été annoncée en avril et a mis en exergue des projets exceptionnels et innovants d’édifices de santé. En raison des restrictions toujours en vigueur, la cérémonie n’a eu lieu cette année que sur le mode numérique.

Les prix ont été attribués dans différentes catégories et ont mis sur le devant de la scène l’architecture internationale dans le secteur de la santé. Dans la catégorie Healthcare Design (over 25,000 m²), le projet The North Wing, Rigshospitalet (Copenhague, Danemark), qui a vu le jour, pour le compte du Rigshospitalet, sous la houlette de LINK Arkitektur et 3XN, en collaboration avec Nickl & Partner Architekten, de même que Kristine Jensens Tegnestue, l’a emporté.

Nous nous réjouissons de cette distinction que nous considérons comme une confirmation de notre création architecturale et une reconnaissance exceptionnelle de notre travail.

Plus d’informations sur le Rigshospitalet

Plus d’informations sur les European Healthcare Design Awards 2021

Les travaux de construction du nouvel édifice de laboratoires et de recherche de l’EPF Zurich à Bâle avancent.
Les travaux de façade sont quasiment terminés et l’aménagement intérieur tourne à plein régime.
Nous sommes impatients de voir le résultat final !

Pour plus d’informations.

Événement conjoint de Mayantara et HDII DKI Jakarta, la Mayantara JAK.ID 2021 s’est concentrée, à l’occasion du 494e anniversaire de Jakarta, sur le design intérieur et l’aménagement de l’espace en tant que porte d’accès au public. En guise de pré-événement de la Mayantara 2021, cet événement virtuel a eu lieu du 16 au 18 juin 2021.

Nous avons été honorés d’être conviés à cet événement. Notre partenaire et directeur général Jian Yang a pris part à la présentation d’un sous-forum sur le thème « Safe Hospital Design in Modern Healthcare » (La conception d’hôpitaux sûrs dans le cadre des services de la santé modernes).

Jian Yang a mis à profit ses années d’expérience dans le secteur pour partager ses idées sur l’architecture de la santé avec ses collègues architectes d’intérieur. La conférence a été une excellente occasion pour tous les professionnels du secteur de partager leurs connaissances et d’échanger des idées sur divers aspects du processus de conception. Par exemple, les discussions ont porté sur l’impact de l’informatique sur la réalisation des plans d’hôpitaux, l’intégration de l’IA dans le design et la question de savoir si l’informatique simplifie ou complique le processus de conception.

Nous sommes très reconnaissants pour cette remarquable opportunité de mise en réseau et nous avons hâte d’avoir de nombreuses autres possibilités d’échanges et de coopération.

Dans le cadre d’un concours ouvert en deux étapes pour l’extension et la restructuration de l’hôpital d’Yverdon-les-Bains, le projet de Nickl & Partner a obtenu le deuxième prix.

L’hôpital, qui a été construit dans les années 1980 dans la station thermale d’Yverdon-les-Bains, sur le lac de Neuchâtel, fait partie des Établissements Hospitaliers du Nord Vaudois (eHnv) et est un élément important du système de soins de santé suprarégional du canton suisse de Vaud.

Dans les années à venir, cet ensemble vieillissant doit être entièrement restructuré et étendu. Les plans prévoyaient environ 40 000 m² de nouvelles constructions et d’espaces supplémentaires ainsi que des restructurations sur environ 15 000 m² dans les bâtiments existants.

En raison de proximité de l’hôpital avec le Grand Hôtel des Bains, le Centre Thermal et son parc thermal, le concours a mis l’accent sur l’intégration dans le contexte urbain. Un autre défi était l’obligation d’effectuer tous les travaux de construction sans interrompre les activités.

Le projet de Nickl & Partner propose un ensemble de volumes de dimensions et de hauteurs variables. Le bâtiment principal actuel doit être largement rénové et agrandi en hauteur. Des pavillons plus petits, qui accueillent entre autres la zone opératoire et le secteur des soins intensifs, sont affectés au volume principal. Un hall d’accueil central, inondé de lumière, sépare les zones des bâtiments existants des structures nouvellement ajoutées et sert sur deux niveaux à la fois de pôle de répartition et de lieu de communication et de rencontre.

Le jury a salué la hiérarchisation claire des zones cliniques publiques et privées, ainsi que l’effet d’ensemble du projet et l’intégration sensible des volumes du bâtiment dans le contexte local.

Nous sommes très heureux de l’attribution du 2e prix et félicitons l’équipe !

Nous sommes heureux d’annoncer que Nickl & Partner Architekten a remporté le 1er prix au concours pour le centre d’oncologie du Dalian Uni Hospital No. 2.

Le nouveau centre d’oncologie du deuxième hôpital de l’Université de médecine de Dalian reprend, par sa forme régulière, les caractéristiques du terrain et borde la Zhongshan Road de sa façade. Dans le prolongement des cliniques ambulatoires sur les côtés gauche et droit, le bâtiment principal, rectangulaire, avec sa façade sobre et moderne revêtue de pictogrammes le long de la rue, enveloppe la place centrale du site hospitalier.

Sa forme, l’utilisation de la couleur et le choix des matériaux créent un édifice d’hôpital moderne qui se caractérise par sa haute qualité, sa luminosité, son élégance et son espace généreux. Une fois achevé, le nouveau complexe oncologique, orienté vers la rue, constituera un nouvel élément marquant du quartier.

Nous avons hâte de mettre en œuvre ce projet et de créer un site important dans le futur paysage sanitaire de Dalian.

Le chantier de l’Hôpital cantonal de Baden (KSB) bat son plein !

Là où un imposant échafaudage domine actuellement le chantier, les patients et les visiteurs de l’Hôpital cantonal de Baden seront bientôt accueillis dans la cour intérieure végétalisée du nouvel édifice.

Visite guidée virtuelle : agnes22.ksb.ch

Le gros-œuvre montre désormais de façon impressionnante les dimensions de l’établissement de 400 lits. En dépit du volume imposant, onze patios baigneront idéalement le corps de bâtiment de lumière du jour.

Les travaux ne cessent de progresser et une mise en service de l’hôpital est prévue pour la fin 2024. Le nouveau bâtiment du KSB répondra alors non seulement aux normes médicales les plus élevées, mais sera également un lieu où l’accent sera mis sur le bien-être physique et psychologique du patient.

Plus d’infos

Présentation sur le design intégré

Le 17 mars 2021 s’est déroulée l’inauguration officielle de la SZCW Shenzhen Creative Week et de la 36e Shenzhen International Furniture Design Fair au Shenzhen International Convention and Exhibition Centre. Notre partenaire Jian Yang a eu l’honneur de donner une présentation au Forum des pionniers et de participer à la table ronde.

Dans sa présentation sur le thème « German Building Integrated Design Concept », Jian Yang a fait profiter de son expérience personnelle issue de son travail de ces dernières années. Nous nous réjouissons que nos collègues architectes ont pu en apprendre davantage, par sa présentation, sur la procédure et l’approche de projet intégrée en Allemagne.

Nous sommes fiers d’avoir collaboré avec le Shenzhen Construction and Public Works Department lors des études et de la construction du Shenzhen No. 2 Children’s Hospital et du Shenzhen No. 3 Children’s Hospital. Notre grand projet en Chine, le Shenzhen No. 2 Children’s Hospital, est non seulement un exemple de design intégré d’édifices médicaux sous la houlette du Shenzhen Construction and Public Works Department, il représente également nos longues années d’expérience et nos atouts dans le domaine de la construction d’hôpitaux.

Du niveau des gouvernements au niveau des experts, des forums et des tables rondes futuristes traitent du lien entre le design et les moyens de subsistance des personnes, ainsi que de la possibilité de réaliser de nouvelles percées avec la tendance future à l’intégration. Si les disciplines individuelles resteront toujours limitées dans leurs possibilités, la synergie de la conception intégrée, qui englobe l’architecture, l’aménagement intérieur et l’ameublement, peut donner vie à la chaleur du design.

Nous avons hâte qu’advienne un avenir où l’intégration de l’architecture, de l’aménagement intérieur, de l’ameublement et des matériaux formera des relations synergiques et ouvrira un avenir prometteur aux possibilités quasi illimitées.

Au competitionline Ranking, Nickl & Partner occupe la 13e place (parmi 30 000 cabinets d’architecte en Allemagne) dans la catégorie Architectes !

Le classement se base exclusivement sur les résultats lors de compétitions et est établi une fois par an par la rédaction de competitionline ; il représente les cabinets les plus couronnés de succès dans les pays de langue allemande.

Accéder ici à tous les competitionline Rankings des dernières années.

Nous félicitons les équipes et avons hâte de participer à d’autres compétitions couronnées de succès !

2e place au concours d’architecture portant sur la 2e phase de construction du Dushu Lake Hospital de Suzhou

Le Dushu Lake Hospital se trouve dans la ville de Suzhou, dans le sud de la Chine. La 1re phase de construction existante a servi de référence pour le concours de projets portant sur la 2e phase de construction de l’hôpital. Le projet a une surface utile prévue de 390 000 m² et dispose de 2200 lits.

Au cours de la phase d’études, la relation entre la première et la deuxième phase de construction devait être pleinement prise en compte et la conception globale réalisée de manière à assurer une transition pertinente entre les fonctions des deux phases de construction et une subdivision systématique de la conception en zones fonctionnelles.

Avec le développement continu de la technologie médicale, l’aspect stéréotypé de l’architecture hospitalière change progressivement. L’environnement hospitalier ne doit plus seulement répondre aux exigences fonctionnelles du fonctionnement de l’hôpital, mais aussi avoir un aspect plus convivial et même influencer positivement les individus. Notre objectif a été de transposer les symboles culturels uniques de Suzhou en un langage architectural afin de créer un hôpital unique.

Nous nous sommes inspirés de l’agencement et de la conception dans l’espace des jardins de Suzhou. La disposition compacte, les espaces clairement fluides, l’ouverture et la fermeture ordonnées des espaces intérieurs et extérieurs et la logique interne du patio, auquel on accède par une série de corridors courbes, présentent une grande similitude avec la disposition fonctionnelle de l’hôpital.

Encore une fois, toutes nos félicitations à l’équipe pékinoise !

Adjudication pour le nouvel édifice du Centre hospitalier de Memmingen avec psychiatrie et centre d’assistance médicale (MVZ)

Nickl & Partner a réussi à s’imposer dans le cadre de la procédure d’adjudication des prestations de planificateur général pour le nouvel édifice Centre hospitalier de Memmingen.

Lors d’une séance du conseil municipal, Nickl & Partner a présenté le projet au public hier.

Le projet prévoit un campus de la santé avec de la verdure partout, dont les composantes – clinique, psychiatrie, centre d’assistance médicale (MVZ) et parking – sont regroupées autour d’une place commune. Le nouvel édifice de clinique prévu compte parmi les plus grands projets d’hôpitaux non universitaires de Bavière.

Nous félicitons l’équipe et avons hâte de réaliser ce nouveau projet !

Conception primée lors d’un concours pour la construction d’un nouvel édifice de laboratoires à l’Institut Julius Kühn de Berlin

Le jury a honoré notre projet d’édifice de laboratoires de l’Institut de chimie écologique, d’analyse des plantes et de protection des stocks (ÖPV), qui compte une cinquantaine de postes de travail au niveau de l’immeuble de l’Institut Julius Kühn, Institut fédéral de recherche sur les plantes cultivées (JKI), à Berlin Dahlem.

Le bien se caractérise, outre les surfaces libres destinées aux essais sur les plantes cultivées, par ses bâtiments anciens classés. Notre conception d’une structure à trois étages en bois avec des façades végétalisées s’intègre harmonieusement dans ce contexte et contribue à l’effet d’ensemble pensé autour d’une « place du village ».

Nickl & Partner a remporté le troisième prix d’un concours non ouvert organisé par l’Office fédéral de la construction et de l’aménagement du territoire (BBR). Toutes nos félicitations à l’équipe !

Nous avons fait l’objet d’une reconnaissance des juges experts dans le cadre du concours d’idées et de réalisations pour la construction du nouveau Centre clinique d’Ortenau à Achern.

Dans le cadre de la procédure de concours à deux étapes organisée pour la construction du nouveau Centre clinique d’Ortenau à Achern, comprenant 240-250 lits ainsi qu’un centre médical, un édifice destiné à la formation et à vocation résidentielle, Nickl & Partner s’est positionné avec un ensemble décontracté qui s’intègre bien dans la structure de champs environnante et les édifices bas adjacents au nord du territoire municipal. Avec la construction de la façade en bois issu de la sylviculture durable et l’utilisation de la végétalisation de la façade dans les cours intérieures, ainsi que le concept intégré de végétalisation du bâtiment et d’énergie, le projet souligne l’approche d’une architecture respectueuse de l’écologie et du climat.

Nous félicitons l’équipe pour cet excellent succès !

Les quelque 180 m³ de bois de sapin argenté utilisés pour les façades du nouvel Hôpital cantonal proviennent de la forêt voisine Ortsbürgerwald, à Baden, qui est gérée de manière durable. En termes de coupe et de traitement, on y veille à l’efficacité en termes de ressources et d’énergie. Grâce au fait que les travaux sont effectués par des entreprises régionales, le bois ne se déplace que dans un rayon d’environ 126 kilomètres autour du chantier.

Plus de détails à ce sujet dans l’Aargauer Zeitung: Baden – L’Hôpital cantonal se dote d’un nouvel habillage – le bois qui lui est destiné provient de forêts locales | Aargauer Zeitung (en allemand)

Les fenêtres bien proportionnées et de grand format du KSB prodiguent aux chambres un niveau optimal de lumière du jour. L’élément de fenêtre dispose également d’un caisson de ventilation intégré qui permet au patient de régler selon ses besoins l’arrivée d’air frais en plus de la ventilation contrôlée.

« Vous m’avez appris à toujours imposer nos idées et, pour ce faire, à lutter. Ces expériences faites sous votre houlette sont ma boussole, encore aujourd’hui, dans mon propre bureau ! »

Message d’anniversaire d’un ancien collaborateur qui a travaillé chez nous il y a 19 ans …

Nous sommes heureux d’annoncer qu’au terme de trois ans de construction, la clinique de réadaptation – le bâtiment que nous venons de réaliser – a ouvert ses portes sur le campus santé de l’ukb.

Sur une superficie d’étages brute d’environ 21 400 m2, 151 lits sont désormais disponibles pour les domaines spécialisés de la réadaptation intégrative, du sevrage respiratoire (« weaning »), de la réadaptation neurologique et de la médecine du sport.
La nouvelle clinique de réadaptation, avec sa façade en briques de clinker rouge-orange, réussit le grand écart entre indépendance et intégration dans le contexte urbain. Le bâtiment, d’une longueur de 135 m, est divisé en cinq segments. Cette segmentation rappelle le langage formel classique des bâtiments classés du campus avec leurs risalites centrales et latérales. En même temps, les grandes ouvertures de fenêtres de la façade ne laissent aucun doute quant au caractère innovant et contemporain de la clinique.

Le programme des locaux comprend notamment des surfaces thérapeutiques pour l’analyse de la démarche et l’école de marche ainsi que la physiothérapie et l’ergothérapie. Un bassin Kneipp a été intégré dans l’une des deux cours intérieures. Toutes les chambres ont été conçues en tant que chambres individuelles et la plupart d’entre elles disposent d’un balcon ou d’une loggia. À l’étage supérieur, les espaces communs comprennent également une salle à manger généreusement dimensionnée avec vue sur le campus verdoyant et l’Alexanderplatz.

Plus envie d’avoir les yeux rivés sur l’écran ? Notre nouvelle publication ARCHITECTURE FOR HEALTH est arrivée et se tient vraiment bien en main !

Dans cette publication, nous couvrons un large éventail des nombreux sujets qui sont les nôtres, au quotidien, dans la conception et la planification d’hôpitaux et d’édifices de santé : l’ancrage dans la ville et la question de savoir dans quelle mesure notre environnement urbain peut être sain, les évolutions de la typologie des bâtiments, les questions de conception, de rapport à l’art et l’inclusion de la perspective de l’utilisateur, jusqu’à la question de savoir de quelles influences sera empreinte la construction des hôpitaux à l’avenir. Ni une monographie, ni un manuel d’enseignement donc, mais la présentation de toute la diversité des points de vue dans une lecture stimulante. Cette vision holistique de la construction dans le monde de la santé est enrichie par les contributions d’auteur(e)s renommé(e)s de disciplines aussi diverses que la psychologie, la gestion de la santé, l’architecture du paysage et l’histoire de l’art.

Dès à présent disponible dans le commerce ou par l’intermédiaire de la maison d’édition.

Plus d’informations sur la publication.

À suivre : ARCHITECTURE FOR SCIENCE. De quoi nourrir votre impatience !

Nous nous réjouissons de l’adjudication pour le nouvel édifice clinique « Nouvel Atrium » sur le site de lhôpital de district de Trostberg.

Le « Nouvel Atrium » englobera un total de trois niveaux. Ils abriteront des utilisations allant de la médecine psychosomatique à l’oncologie, en passant par la dialyse. Le donneur d’ordre envisage de faire construire le bâtiment en bois.

Le début des travaux est actuellement prévu pour l’automne 2021, étant donné que l’enceinte inclut encore, en ce moment, un bâtiment existant qui sera supprimé au printemps/été 2021.

Nous nous réjouissons du nouveau projet !

Avec les partenaires du projet ILF Consulting Engineers et PM1 Projektmanagement, Nickl & Partner Architekten a pu s’imposer dans la candidature relative à la gestion de la qualité et de la coordination pour le nouveau campus du Management Center Innsbruck (MCI).

Le célèbre Établissement Entrepreneurial MCI prévoit de fusionner, dans les années à venir, ses sites actuellement dispersés dans la ville sur un seul campus. Avec le « Fennerareal », près de la vieille ville d’Innsbruck et à proximité directe du Hofgarten classé, une adresse représentative a été trouvée à cette fin. La gestion de la qualité et de la coordination du projet « MCI Campus » s’étendra de la planification et réalisation à la construction clé en main.

Nous sommes heureux de pouvoir apporter notre expertise en matière de construction de campus, de bâtiments universitaires et de lieux de recherche à ce grand projet !

Nickl & Partner Architekten a participé avec succès au concours européen d’architecture pour la construction de la nouvelle Clinique centrale de Georgsheil – fusion des cliniques d’Aurich, d’Emden et de Norden dans le district d’Aurich et a obtenu le 2e prix.

L’accent était mis sur l’orientation vers des soins de grande qualité répondant aux besoins des patients de Frise orientale. Avec la concentration et le regroupement des services médicaux au sein de huit centres fonctionnels différents sur un site central au cœur de la Frise orientale, « Allthoop – Tous ensemble » devait devenir le principe directeur dominant.

Avec notre projet pour la Clinique centrale de Georgsheil, nous voulons renforcer le sens de la communauté de la Frise orientale – un nouveau bâtiment qui donne une identité à ce lieu structurellement sensible. Pour atteindre cet objectif, le projet prend en compte les conditions paysagères particulières de l’environnement : les champs et les pâturages ainsi que les structures villageoises. Le procès-verbal de la réunion du jury souligne en termes élogieux le fait que l’auteur sache « transférer l’essence du paysage culturel de la Frise orientale dans un ensemble de jardins différenciés et de conception modeste. »

Nous nous réjouissons de ce 2e prix !

Le vendredi 23 octobre 2020, le doyenné de la Faculté de médecine de l’Université de Westphalie-Wilhelm ainsi que la direction de la Clinique universitaire de Münster (UKM) ont invité à la pose de la première pierre des bâtiments de recherche MedForCe et BBIM, que nous avons planifiés. Madame Anja Karliczek, ministre fédérale de l’Éducation et de la Recherche, était également présente en tant qu’invitée et oratrice.

« Avec le Centre de recherche médicale et le Body & Brain Institute, deux excellentes institutions de recherche de haut niveau dans des domaines tels que la médecine infectieuse et la recherche sur le cancer sont créées à Münster. Les courtes distances entre les instituts, les disciplines et les chercheurs favorisent l’interdisciplinarité et l’échange de connaissances. Les projets de construction et les investissements sont un signal fort non seulement pour la médecine universitaire à Münster mais aussi pour la Rhénanie-du-Nord-Westphalie en tant que pôle scientifique et de recherche », a déclaré Madame Annette Storsberg, secrétaire d’État au ministère de la Culture et des Sciences de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, lors de la pose de la première pierre.

Plus d’informations sur le projet

Nickl & Partner Architekten sera à l’avenir acteur d’un pôle majeur du paysage de la santé berlinois. Nous en sommes très heureux.

Le campus de la Clinique de Virchow, à l’Université de médecine de la Charité, au nord de Berlin, sera restructuré de fond en comble et agrandi, d’ici à 2050, dans le cadre d’un plan de développement à long terme, afin de créer les préalables architecturaux pour les exigences actuelles et futures de la médecine de pointe universitaire. Nickl & Partner Architekten sont parvenus à convaincre le jury de leur vision du campus lors d’un processus de sélection à plusieurs niveaux.
La restructuration prévoit notamment une réorientation et une ouverture plus marquée vers les rives de la Spree. Il est prévu de renforcer l’axe médian, important sur le plan historique, de la structure et de transformer le campus en sections partielles attrayantes pour les patients, les collaborateurs et les visiteurs.
Le campus de Virchow a connu, depuis sa construction, une histoire marquée de nombreux changements en termes de typologie des bâtiments. Le pavillon classique de Ludwig Hoffmann a largement cédé la place, dans les années 70, à la grande structure du projet de Werz, Ottow, Bachmann et Merz. La réorientation actuelle donne la possibilité de créer une symbiose unique du campus historique et des modules d’espace ouverts pour l’avenir.

Nous sommes heureux de relever ce défi avec les planificateurs de Machleidt (urbanisme + planification urbaine) et Sinai (architecture paysagère) !

La Christine et Hans Nickl Foundation décerne pour la deuxième fois un prix étudiant récompensant d’excellents travaux de fin d’études axés sur l’« Architecture for Health ».

Avec l’Architecture for Health Students’ Award, la Christine et Hans Nickl Foundation désire encourager les jeunes architectes et concepteurs à relever les défis sociétaux et architecturaux de la construction dans le secteur de la santé et pour le secteur de la santé.

Les travaux relevant des disciplines de l’architecture et de l’urbanisme peuvent être déposés jusqu’au 31 octobre 2020 auprès du European Network Architecture for Health.

Vous trouverez de plus amples informations sur l’appel aux soumissions dans le pdf suivant ou sur le site Web de l’ENAH.

Vous trouverez plus d’infos sur la Christine et Hans Nickl Foundation ici.

Le 23 septembre et le 5 octobre 2020 se déroule le séminaire en ligne NAX « NAX talks about… ». L’événement, placé sous le titre Value in Architecture, aborde la question : quelle valeur et quelle valeur ajoutée l’architecture crée-t-elle ?

Comment réussir à façonner l’environnement bâti sur le plan social, économique et écologique en faisant le meilleur usage possible des ressources au-delà de leur finalité fonctionnelle ? Telle est la question qui sera passée en revue sur la base de discussions d’experts et d’exemples pratiques.

Nous avons également participé avec une contribution : dans le cadre du séminaire en ligne NAX du 23 septembre, un entretien avec Christine Nickl-Weller sur le thème Healing Architecture a été diffusé. Ensuite, des réponses ont été données aux questions en direct dans le webinaire.

Pour ceux qui désirent à nouveau visionner l’interview : accéder au film.

Vous trouverez le programme complet du séminaire en ligne NAX dans le pdf suivant :

Plus beaucoup de temps à attendre : d’ici à la fin de 2020, la première des deux nouvelles publications de Christine Nickl-Weller et Hans Nickl paraîtra aux éditions BRAUN :

Architecture for Health

L’architecture des hôpitaux est le reflet d’une société en mutation. Comment soignons-nous nos malades ? Quels monde du travail offrons-nous aux soignants ? Comment l’hôpital se structure-t-il dans nos villes ? Lorsque les architectes sont confrontés à la tâche de planifier un hôpital, ils ne sont pas seulement confrontés au défi d’associer fonction et construction avec pertinence. Ils conçoivent également des espaces qui servent aux patients, aux collaborateurs et aux parents de cadre de travail et de vie pour une courte durée.

Christine Nickl-Weller et Hans Nickl se consacrent aux questions de construction d’hôpitaux depuis 40 ans. En se basant sur la richesse de leur expérience de l’activité pratique et de la recherche universitaire, ils contemplent l’hôpital à des niveaux très différents. Cette vision holistique est enrichie par les contributions d’auteurs renommés de disciplines aussi diverses que la psychologie, la gestion de la santé, l’architecture du paysage et l’histoire de l’art.

En 2021, Christine Nickl-Weller et Hans Nickl publieront le deuxième volume : Architecture for Science. De quoi nourrir votre impatience !

En août 2020, la China Hospital Construction & Development Conference (HCDE) et la China International Medical Architecture, Equipment and Technology Exhibition se sont déroulées au Hangzhou International Expo Center.

Dans le cadre du Forum d’échange académique, ouvert le 30 août lors du sous-forum « Biosafety Laboratory Planning and Design and Equipment Configuration », Jian Yang, de Nickl & Partner Chine, a donné une présentation sur le thème « Méthodologie de planification de laboratoire allemande pour la sécurité biologique ».

Nous sommes très heureux d’annoncer que pendant l’événement, notre projet Beijing Center for Disease Control and Prevention a été distingué au titre de China Medical Architectural Design Best Project of the Year. En outre, Jian Yang de Nickl & Partner Chine a été désigné China Medical Architectural Best Designer of the Year. Toutes nos félicitations à notre équipe pékinoise !

La conférence a été organisée par le Hospital Management Institute de la National Health Commission, avec le concours de la commission sanitaire de la province de Zhejiang et de la Health Service Association de la province de Zhejiang et réalisée par le magazine China Hospital Construction and Equipment.

Nickl & Partner Architectural Design Consulting (Beijing) Ltd. a participé avec succès au concours No. 3 Childrens Hospital Shenzhen et s’est hissée à la première place.

Suite à notre projet de construction No. 2 Childrens Hospital Shenzhen, qui est déjà en phase de chantier, nous sommes heureux de pouvoir nous charger du projet subséquent. Le terrain se trouve à proximité immédiate d’un parc pour enfants. Notre objectif est de créer, grâce à une ouverte importante au niveau de la tour, un lien visuel entre la cour d’entrée et le parc.

Dans le cadre du « Heinze ArchitekTOUR virtuell: STADT | LAND | WEB », quelque 50 intervenants de renom du monde de l’architecture sont présentés – en direct depuis leurs bureaux ou sur le chantier. Magnus Nickl donne lui aussi un aperçu en coulisse virtuel et évoque nouveaux projets, défis croissants et opportunités actuelles:

Face aux développements actuels, nos hôpitaux sont plus que jamais mis à l’épreuve – au niveau aussi bien national qu’international. Sont-ils en mesure de faire face à une pandémie comme celle-ci ? Quelles sont les démarches architecturales exigées du fait de la COVID-19, tant à court terme qu’à long terme ? Faut-il construire des édifices temporaires supplémentaires ? Devons-nous repenser entièrement les plans de nos hôpitaux ?

Vous pouvez visionner ici l’entretien virtuel (en allemand).

Dans le cadre d’ARCHITEKTUR-BAROMETER 30mal10 – GROHE Digital Talks, 30 personnalités du monde de l’architecture et du secteur de l’immobilier répondent à 10 questions. Les entretiens se concentrent sur l’évaluation des effets sur notre culture de la construction, nos villes et plus particulièrement sur les typologies d’édifices telles que les immeubles résidentiels et de bureaux, l’hôtellerie, les hôpitaux et les foyers médicalisés, les bâtiments publics et éducatifs.

Nickl & Partner Architekten ont également pris part aux GROHE Digital Talks. Retrouvez ici l’entretien avec Magnus Nickl (en allemand) :

Architekturbarometer 30mal10 – Magnus Nickl aux GROHE Digital Talks

La recherche sous-marine en bordure du port

Nous sommes très heureux d’avoir obtenu l’adjudication pour la construction du nouveau bâtiment de recherche de l’Institut Fraunhofer d’infographie de Rostock (IGD-R) !

Le nouveau bâtiment de l’IGD-R, situé sur le vieux port de Rostock, est le prélude au développement à long terme du site en tant qu’Ocean Technology Campus (OTC) – un campus d’innovation consacré à la recherche sous-marine, qui a vocation à servir de plateforme pour la recherche et le développement universitaires et applicatifs ainsi que pour le secteur privé.

Notre projet prévoit un édifice en hauteur à l’architecture marquée en bordure du bassin portuaire. Le volume reprend la géométrie du port et, avec le centre technique placé à angle droit, forme un complexe de bâtiments qui fonctionnera aussi bien en tant que structure solitaire qu’en tant qu’élément de l’OTC autour d’une place centrale de campus lors des phases ultérieures du développement.

La façade, constituée de montants effilés en aluminium, symbolise les mouvements des vagues et les réflexions de l’eau et établit ainsi un lien avec le thème de la recherche sur le monde sous-marin.

Le deuxième hôpital de l’Université Zhejiang de médecine chinoise traditionnelle, le Zhejiang Xinhua Hospital, est un héritage de la médecine chinoise et une base d’innovation de plus de 1500 lits. Il s’agit d’un hôpital généraliste basé sur la MTC qui est doté d’un centre de laboratoire de MTC et d’un centre de médecine translationnelle.

L’idée du projet est de concevoir l’« hôpital en tant que ville », ici, dans la ville de Hangzhou, qui se développe autour du Grand Canal Pékin-Hangzhou. L’espace urbain a été condensé au sein de l’artère principale urbaine du futur hôpital et recréé sous la forme d’une série de « canaux – routes principales » et autres « affluents – routes secondaires ».

Conformément à un ancien texte médical chinois qui affirme que « l’eau est la première de toutes choses, c’est-à-dire que le chiffre de l’eau est le un », là aussi, l’eau se fait déterminante formatrice de l’architecture.

Nous nous réjouissons de la 1re place obtenue au concours de l’hôpital n° 2 de l’Université Zhejiang de médecine chinoise traditionnelle et félicitons notre équipe chinoise à Pékin !

C’est fait ! Le nouvel édifice de recherche HARBOR, dans l’enceinte du campus universitaire de Bahrenfeld de la Ville libre et hanséatique de Hambourg, est terminé.

Au « Hamburg Advanced Research Centre for Bioorganic Chemistry » (HARBOR), à l’avenir, quelque 120 scientifiques de la Faculté de MIN (mathématiques, informatique et sciences naturelles) de l’Université de Hambourg mèneront des recherches consacrées aux systèmes de biologie moléculaire. Pour les expériences, pratiquées selon des normes de sécurité élevées, un nouvel édifice de cinq étages, d’une surface brute d’env. 7000 m², est disponible.

Le projet du HARBOR s’oriente, au titre de second module du nouveau campus de recherche, selon le nouvel édifice du CHyN tout en poursuivant les nouveaux axes d’urbanisme vers le nord et l’ouest et en accentuant la situation d’entrée de la place du campus.

En savoir plus sur ce projet

Le lauréat du concours d’aménagement de MÜNCHENSTIFT est connu : Nickl & Partner Architekten remportent le 1er prix au concours de façade.

MÜNCHENSTIFT GmbH prévoit de construire, sur son terrain de la Franz-Nißl-Straße à Allach-Untermenzing, à proximité immédiate du centre de quartier de l’Ortelplatz, une nouvelle maison de retraite et résidence médicalisée. La résidence médicalisée de la Franz-Nißl-Straße se substituera à la résidence médicalisée devenue obsolète de la Manzostraße – Hans-Sieber-Haus. La fin des travaux est prévue pour 2023.

Afin d’intégrer le bâtiment le mieux possible dans l’environnement, le comité de district s’est mis d’accord, avec le service de l’aménagement ainsi que MÜNCHENSTIFT GmbH, afin d’organiser un concours d’aménagement. Ce concours d’aménagement était conçu comme un concours anonyme.

Cinq contributions au concours ont été déposées. Le jury s’est réuni le vendredi 15 mai 2020 sous la direction du Prof. Hild. Au terme d’intenses discussions, il s’est prononcé à l’unanimité en faveur du projet du bureau Nickl & Partner Architekten. Le projet prévoit une construction dotée d’une façade en bois véritable et une enveloppe extérieure structurée de façon vivante.

Nickl & Partner Architectural Design Consulting (Beijing) Ltd. a participé avec succès au concours du Taikang Ningbo International Hospital Interior Design et s’est hissée à la première place.

Ningbo est l’une des plus anciennes villes portuaires de Chine et, grâce à sa situation particulière et au fait qu’elle est bien raccordée à l’intérieur des terres, elle dominait déjà l’ancienne Route de la soie maritime sous la dynastie des Tang.

Le concept d’intérieur vise à réinterpréter le thème de la ville portuaire de Ningbo. Dans le hall de réception qui embrasse trois étages, le sol ondulé et le mobilier en forme de S rappellent le mouvement de l’eau. L’installation d’un treillis métallique doré, qui représente l’interprétation d’un filet de pêche, domine l’espace.

Chaque semaine, vous écoutez, sur le site Web de JUNG, les nouveaux épisodes des JUNG Architecture Talks, le podcast. L’équipe architecturale de JUNG convie des têtes pensantes, des penseurs en avance sur leur temps et des libres penseurs du secteur à engager le dialogue et discute, dans un podcast, de questions d’actualité en matière d’architecture, de technique de construction et de pratique de la construction.

À partir d’aujourd’hui, le podcast avec Christine Nickl-Weller sur le thème de la Healing Architecture est présenté. Écoutez-le, nous vous y invitons:

Podcast avec Christine Nickl-Weller

« En cette période du coronavirus, les hôpitaux du monde entier sont confrontés à des tâches immenses. Ils sont parfois trop peu nombreux et ceux qui s’occupent des patients atteints du coronavirus dans les unités de soins intensifs sont surchargés de travail et peu adaptés à cette tâche.

Dans les hôpitaux, des services sont créés pour traiter les patients atteints du Covid-19. Des conteneurs sont mis en place, on reparle depuis peu d’hôpitaux militaires, d’hôpitaux d’urgence, il y a des hôpitaux temporaires. Et des hôpitaux se construisent en accéléré ; à Wuhan, un nouvel édifice hospitalier sort de terre en moins de deux semaines.

C’est manifeste : la pandémie révèle un déficit dans la construction d’hôpitaux. »

C’est ainsi qu’Anneliese Tenisch introduit le sujet sur la radio SRF le 27 avril.

Nous vous invitons à réécouter l’entretien avec Christine Nickl-Weller ici !

La crise du Covid-19 nous montre ce qui compte, dans la construction d’un hôpital, lorsque la situation est grave.

• Nous avons besoin de solutions mobiles rapides.
• Nous avons besoin d’hôpitaux dont l’organisation dans l’espace protège contre les infections.
• Nous avons besoin d’environnements de travail qui assistent le personnel médical et diffusent de l’espoir.

Ce sont des sujets auxquels nous travaillons depuis longtemps. Dans la crise, nous voulons transmettre ce savoir aux autorités et aux exploitants. Interpellez-nous !
#HospitalsforHope

Pour la 13^e fois, l’un des principaux salons de l’immobilier au monde, lors duquel des acteurs de tous les secteurs de l’immobilier internationaux se présentent à un public de connaisseurs, devait avoir lieu cette année.

Cette fois, l’édition 2020 est annulée. Le prochain MIPIM se déroulera en mars 2021 (du 16 au 19 mars 2021). La cause : le conoravirus (Covid-19), qui se propage rapidement. Cette année, les exposants et visiteurs devront se passer du caractère de réseautage du salon de l’immobilier et du transfert de connaissances qui l’accompagne. L’année prochaine, le salon offrira à nouveau aux projets immobiliers les plus divers une plateforme, ainsi qu’aux visiteurs une vitrine de l’innovation venue d’Allemagne.

Vous trouverez plus d’informations sur le MIPIM ici.

Architects and physicians discussed the future of hospitals on the 8th Health Care of the Future symposium

Interesting lectures, speakers from various countries and disciplines as well as a wide range of perspectives on building in the health care sector were the components that made the 8th Health Care of the Future symposium an inspiring event.

In spite of the Corona virus, planners, decision-makers, operators, researchers and representatives of the healthcare sector met at the Akademie der Künste at the Brandenburg Gate to “rethink” the hospital of the future.

The day full of lectures and discussions was preceded by an evening get-together at Berlin’s new cultural venue “Freiraum-in-der-Box” where Benedetta Tagliabue enthralled the guests with her poetic architecture of a Cancer Caring Centre, while up-and-coming architects received for the first time the Architecture for Health Students’ Award.

More information: Press Release

More information: ENAH

« Un temple ultramoderne de la recherche de pointe », « une nouvelle construction éblouissante », « un bâtiment qui ouvre la voie de l’avenir » – autant d’extraits des discours prononcés lors de la pose de la première pierre du nouvel édifice à haute technicité de l’Institut des géosciences de l’Université Christian Albrecht de Kiel le 2 mars 2020. Les orateurs n’ont pas tari d’éloges pour le bâtiment que nous avons conçu ; l’idée selon laquelle l’un des plus grands projets de construction actuellement en cours dans le land du Schleswig-Holstein permettra à l’avenir une recherche de haut niveau, a fait consensus. Le Professeur Frank Kempken, doyen de la Faculté de mathématiques et de sciences naturelles : « Avec ce nouvel édifice, qui n’est pas sans rappeler et évoquer une pierre précieuse taillée, les géosciences disposeront de la base dont elles ont urgemment besoin pour la recherche et l’enseignement au cours des prochaines décennies. »

Sur une surface utile de plus de 7100 m², des espaces de travail et de laboratoire modernes verront le jour, d’ici au printemps 2023, pour les scientifiques, les étudiants et le personnel technique de la section interdisciplinaire des géosciences. Les scientifiques et les étudiants, qui jusqu’à présent travaillent et se forment en plusieurs endroits répartis sur le campus, seront réunis sous le toit du nouveau bâtiment de l’institut.

Plus d’informations sur le bâtiment de l’Institut des géosciences de l’Université Christian Albrecht (CAU) de Kiel

Vous trouverez de plus amples informations sur uni-kiel.de et schleswig-holstein.de.

Notre filiale N&P Baumanagement GmbH s’est vu adjuger, dans le cadre de la procédure de négociation, la supervision du chantier du nouvel édifice de la médecine nucléaire et de la radiochimie sur le campus de l’Hôpital universitaire d’Essen.

Le cubage du projet de Heinle, Wischer und Partner, Freie Architekten s’intègre dans les environs sur le plan de l’urbanisme, mais aussi de la fonctionnalité. Le chantier est localisé au nord du Centre de recherche médicale, au sud du nouveau parking et à l’ouest du Centre médical. Le corps de bâtiment compact se compose de 2 étages souterrains, de 4 étages supérieurs et de combles techniques. La surface de plancher brute prévue est de 12 695 m², le volume dans l’espace de 62 855 m³.

Nous sommes heureux de la nouvelle commande de surveillance de la construction à Essen.

Les choses avancent sur le chantier de l’édifice de laboratoires et de recherche D-BSSE de l’EPF Zurich à Bâle : le gros-œuvre du dôme du toit de l’atrium est fixé, les laboratoires modèles sont construits et l’assemblage de la façade bat son plein : façade extérieure actuellement au 4^e étage, façade de l’atrium au 3^e étage. Le projet sera terminé dès 2021.

En 2014, Nickl & Partner Architekten ont remporté le 1^er prix au concours d’architectes. L’idée directrice, en termes d’urbanisme, à la base du nouvel édifice de laboratoires et de recherche D-BSSE situé sur le campus de Schällemätteli à Bâle, prévoit un corps de bâtiment distinctif générateur d’identité. Avec la décision délibérée de ne pas concevoir un emblème prenant la forme d’un immeuble de grande hauteur, mais un complément subtil synonyme d’urbanisme durable, le nouveau bâtiment est fidèle, dans son échelle, à l’Hôpital pédiatrique universitaire des deux Bâle (UKBB) voisin, et un édifice à atrium de six étages est en train de voir le jour à un emplacement au grand rayonnement sur le plan de l’urbanisme.

Vous trouverez de plus amples informations sur ce projet ici…

L’Architecture for Health Students‘ Award, remis par la Christine und Hans Nickl Foundation, récompense trois travaux d’étudiants novateurs qui se penchent sur le thème de la construction et de la santé.

Avec l’Architecture for Health Students‘ Award, remis pour la première fois en 2019, la Christine und Hans Nickl Foundation désire encourager les jeunes architectes et concepteurs à relever les défis sociétaux et architecturaux de la construction dans le secteur de la santé et pour le secteur de la santé.

Le concours a été organisé par le European Network Architecture for Health (ENAH). Onze travaux de sept universités de six nations différentes ont été soumis. Le 9 janvier 2020, la session du jury, composé de membres de haut niveau, s’est tenue à Berlin afin de sélectionner trois travaux méritant un prix.

Dans le cadre de la procédure anonyme, trois travaux reprenant le thème de la construction pour la santé selon des approches très distinctes se sont imposés. Ils sont distingués par des prix équivalents de 1500 euros remis par la Nickl Foundation :

« Detoxity.Sardinia »
Auteur : Lennart Fischer, Université de Hanovre, département Aménagement paysager, responsable : Prof. Christian Werthmann

« The Jane’s Center »
Auteur : Sadie Imae, Columbia University, département Architecture, responsable : Bryony Roberts

« A Birth Center for the new Women’s and Children’s Facility in Grosseto’s Hospital »
Auteur : Sofia Pistolesi, Università degli Studi di Firenze, département Architecture, responsable : Nicoletta Setola

Vous trouverez de plus amples informations sur les travaux lauréats ici !

Le vendredi 10 janvier 2020, le nouveau Centre parents-enfant (ELKI) conçu par Nickl & Partner Architekten a été inauguré en grande pompe. Le nouvel édifice permet d’accueillir 164 patients et réunit les disciplines de la pédiatrie et de l’obstétrique sous un seul et même toit. Le nouveau bâtiment se substitue au Centre pédiatrique de l’Adenauerallee, qui avait pris de l’âge.

Cinq étages comportant 11 787 m² de surface utile pour la médecine pédiatrique de pointe, d’excellents spécialistes de toutes les disciplines, 124 lits en pédiatrie, dont 31 lits de soins intensifs ainsi que 18 lits de soins intermédiaires et 40 lits ont été prévus pour l’obstétrique. Avec l’ELKI de la Clinique universitaire, sur le Venusberg à Bonn, c’est l’une des cliniques pédiatriques les plus modernes d’Europe qui a vu le jour.

Au nouveau Centre parents-enfant, la Clinique universitaire de Bonn a mis en œuvre un concept artistique unique, le but étant de favoriser le processus de guérison des petits et des grands enfants. À cet effet, divers concepts artistiques et des espaces de jeu interactifs sont prévus. En collaboration avec les utilisateurs de l’ELKI, une équipe dirigée par la galeriste Gisela Clement de Bonn a élaboré un programme artistique qui a permis d’aménager des espaces très fréquentés comme les départements de soins ambulatoires, les couloirs et les salles d’attente, les unités de soins et les salles fonctionnelles avec des œuvres d’art, dans une démarche à la fois individuelle et communicante.

En savoir plus sur le Centre parents-enfant de la Clinique universitaire, Bonn

Nous recherchons des architectes engagés pour des projets comme celui-ci. Cliquez ici pour nos offres d’emploi!

Quelles sont les possibilités et les spécificités de la construction modulaire ? La publication récemment parue de la maison d’édition DETAIL « Modulbau: Ein Handbuch aus der Praxis für die Praxis (DETAIL Special) » (Construction modulaire : manuel de la pratique pour la pratique) se consacre à ces questions et à d’autres.

Le manuel présente de nombreux exemples pratiques – dont le bâtiment modulaire réalisé par Nickl & Partner Architekten à Augsbourg.

Disponible sous l’ISBN-10: 3955535029

Après avoir participé avec succès au concours, nous avons obtenu l’adjudication pour la construction du nouveau bâtiment de recherche biomédicale de la faculté de médecine de Créteil (Paris).

La science tranlationnelle doit bénéficier, sur une superficie de 4100 m², d’une infrastructure de recherche correspondante, qui sera implantée sur le campus Henri Mondor. La structure compacte de notre projet combine l’exigence d’une grande fonctionnalité et celle d’une puissante dynamique. Les méthodes de travail des chercheurs doivent être rendues visibles et tangibles grâce au généreux vitrage du rez-de-chaussée.

Le nouveau projet de Paris s’annonce passionnant.

La huitième édition du symposium Health Care of the Future est organisée à l’Akademie der Künste de Berlin du 5 au 6 mars 2020. Cette fois encore, Nickl & Partner y prendra une part active !

Christine Nickl-Weller a créé ce symposium en 2006 dans le cadre de son activité d’enseignement à l’Université technique (TU) de Berlin. Depuis lors, il s’est imposé comme une plateforme créative d’échanges entre architectes et urbanistes et tous les acteurs du secteur de la santé issus de la médecine, de la gestion, de l’économie et de la politique. Tous les deux ans, il attire environ 250 participants d’Allemagne et des pays limitrophes à Berlin.

Dans le cadre d’un groupe transdisciplinaires et sur la base de présentations d’experts, les tendances actuelles du système de santé sont discutées, des projets remarquables et des concepts innovants sont présentés. Le symposium favorise les échanges multiprofessionnels et internationaux et sert de générateur d’approches novatrices.

Sous le titre RETHINKING HOSPITALS, nous souhaitons, en 2020, avant tout aborder les thèmes suivants :

/ L’hôpital généraliste est-il menacé de disparition ? – Restructuration du paysage de la santé européen
/ Hôpital et ville – Chances de revitalisation et de renouveau des cliniques municipales
/ Modulaire, flexible et tourné vers les utilisateurs – À quelles attentes des patients et du personnel l’hôpital numérique de l’avenir doit-il répondre ?
/ Environnements salutogènes – Prévention, environnement et édifices de santé

Avec des contributions de (entre autres) :
/ Reinhard Busse – Gestion du secteur de la santé, TU Berlin
/ Mette Dan Weibel & Mikael Pontoppidan – LINK arkitektur, DK
/ Jan Hazelzet – Healthcare Quality & Outcome, Erasmus Medical Center Rotterdam, NL
/ Linus Hofrichter – sander.hofrichter architekten
/ Dominic Hook & Benedict Zucchi – BDP, GB
/ Jette Cathrin Hopp – Snøhetta, NO
/ Nirit Pilosof – Technion, Israel Institute of Technology
/ Lars Steffensen – Henning Larsen / Architecture for Health, TU Berlin
/ Günther Vogt – VOGT Landschaftsarchitekten, CH
/ Cor Wagenaar – Expertise Center Architecture, Urbanism & Health, Groningen University, NL
/ Frederik Wenz – Directeur médical en chef et président du directoire, Clinique universitaire de Fribourg-en-Brisgau

Toutes les présentations feront l’objet d’une traduction simultanée allemand-anglais.

La reconnaissance au titre de formation permanente est demandée auprès des Chambres d’architecture.

Une rencontre informelle prévue le jeudi soir, 5 mars, au Berliner Kunstraum Freiraum-in-der-Box, donnera l’occasion de faire connaissance et de se préparer, dans une ambiance créative, aux entretiens du lendemain. Une exposition de projets d’étudiants préparera aux thèmes du lendemain.

Plus amples informations et formulaire d’inscription ici.

Le 05/12/2019, la 13e conférence internationale « MODERN ENGINEERING SYSTEMS. HEALTH ARCHITECTURE » (MES) 2019 s’est déroulée au Korston Hotel & Mall Kazan. Lors de la conférence, Hieronimus Nickl a donné une présentation sur le thème « European Architecture – Between Digital Future and New Consciousness » dans le cadre de la conférence Modern engineering systems (conférence MES), unité « I – 1.1 Integration into the urban environment: Designing medical institutions as public spaces ».

MES est la seule conférence en Russie qui se penche sur les études et la construction d’établissement médicaux. Le programme de la conférence couvrait trois domaines principaux : apparence architecturale et composition en termes de volumes des établissements médicaux ; conception de salles fonctionnelles et de modèles technologiques de soins médicaux ; conception d’un ensemble de systèmes et équipements techniques pour les établissements de santé, principes de cohérence et réseautage.

Le 8 décembre 2019, ARTE diffuse, dans son magazine culturel européen Métropolis, un reportage sur Nickl & Partner Architekten. « Des hôpitaux à l’architecture bienfaisante », tel est le titre du reportage disponible jusqu’au 6 mars 2020 dans la médiathèque d’ARTE :

Des hôpitaux à l’architecture bienfaisante
Auteur : Stefan Mischer
Rédaction : Barbara Brückner, WDR

Dans le reportage, plusieurs de nos projets sont abordés, notamment les suivants :

Hôpital de Voiron
Hôpital d’Agatharied
Lindberghatelier de Munich
Hôpital Kaiser-Franz-Josef de Vienne
Centre tumoral interdisciplinaire de Fribourg
Hôpital universitaire de Hambourg-Eppendorf
Hôpital cantonal de Baden

Après avoir participé avec succès à la procédure VgV, Nickl & Partner Architekten se voit attribuer le marché pour la construction du centre de formation de la chambre de métiers de Königs Wusterhausen.

La chambre de métiers s’est donné pour mission d’informer les entreprises sur les technologies et les méthodes de travail nouvelles et modifiées et de les former en conséquence. Un des domaines technologiques concernés est le BIM (Building Information Modeling). Ici, la chambre de métiers de Cottbus s’est donné pour tâche non seulement de transmettre des approches théoriques aux entrepreneurs en rassemblant sa propre expérience dans le domaine de la construction numérique, mais aussi d’utiliser cette expérience dans le cadre d’un projet pilote – précisément cette nouvelle construction – afin d’illustrer plus clairement des domaines thématiques à l’aide du bâtiment construit.

Les modèles créés dans le cadre de la planification serviront à la fois à la réalisation qualifiée du projet de construction et de base à des concepts de formation continue et de qualification à un stade ultérieur.

Nous attendons avec impatience ce nouveau projet pilote passionnant de Königs Wusterhausen !

Le Marché international des professionnels de l’immobilier MIPIM aura lieu du 10 au 13 mars 2020 à Cannes. Le thème est « L’avenir est humain ». Nous nous réjouissons de vous accueillir cette année encore au German Pavilion !

Le salon réunit les acteurs les plus influents de tous les domaines de l’immobilier international – bureaux, logements, commerce de détail, santé, sport, logistique et industrie – et offre un accès unique au plus grand nombre de projets de développement et source de capitaux du monde. En 2020, pour la 13^e fois, des cabinets d’architectes et d’ingénieurs allemands s’y présentent ensemble, avec leur compétence, leurs prestations ainsi qu’avec leurs projets internationaux, au GERMAN PAVILION financé par le ministère fédéral de l’Économie.

Pour en savoir plus sur le MIPIM 2020, cliquez ici.

En 2020, deux nouvelles publications de Christine Nickl-Weller et Hans Nickl paraîtront aux éditions BRAUN :

Architecture for Health

En se basant sur la richesse de leur 40 ans d’expérience de l’activité pratique et de la recherche universitaire, ils contemplent l’hôpital à différents niveaux : dans le contexte de structures urbaines et de développements sociétaux, en tant que type de bâtiment hautement spécialisé accompagné de ses exigences fonctionnelles, en tant que lieu de travail et de guérison avec toutes ses dimensions de vie, jusqu’aux questions d’aménagement intérieur et extérieur.

Cette vision holistique est enrichie par les contributions d’auteurs renommés de disciplines aussi diverses que la psychologie, la gestion de la santé, l’architecture du paysage et l’histoire de l’art.

« Architecture for Health » sera donc une lecture informative et riche d’inspiration pour les architectes et les planificateurs spécialisés, les décideurs, les maîtres d’ouvrage et les investisseurs dans le secteur de la santé, ainsi que pour tous ceux qui pensent architecture et soins de santé ensemble.

Architecture for Science

Avec l’ouvrage « Architecture for Science », Christine Nickl-Weller et Hans Nickl partagent leurs expériences de la conception de bâtiments dédiés à la recherche et à la science et ouvrent le débat sur l’importance sociétale, les exigences du monde du travail et les défis futurs.

L’approche interdisciplinaire revêt une importance décisive à cet égard, de sorte que non seulement les architectes, les urbanistes et les planificateurs spécialisés, mais aussi les scientifiques de différents domaines de la recherche, ont la parole.

L’ouvrage « Architecture for Science » s’adresse avant tout aux architectes et aux planificateurs spécialisés, aux décideurs, aux maîtres d’ouvrage et aux investisseurs dans le domaine des bâtiments scientifiques ainsi qu’à tous ceux qui pensent architecture et production de savoirs ensemble.

Nickl & Partner Architekten font partie des membres fondateurs de German Architects Declare Climate & Biodiversity Emergency.

En tant que bureau signataire, nous nous engageons sur les objectifs d’Architects Declare dans la lutte contre le changement climatique et la perte de la biodiversité. Nous espérons que de nombreux architectes allemands rejoindront cette initiative !

Vous trouverez de plus amples informations ainsi que les noms de tous les cofondateurs sur de.architectsdeclare.com

Après leur participation couronnée de succès à la procédure selon le règlement sur l’attribution de marchés publics, Nickl & Partner Architekten ainsi que SÜSS Beratende Ingenieure et HT Hospitaltechnik, associées au sein d’une communauté de soumissionnaires, se voient adjuger le marché de la construction du nouveau Centre de cardiologie de la Clinique universitaire de Heidelberg.

À partir de 2020, un centre futuriste sera construit sur le site de l’ancienne clinique de pédiatrie, qui n’est plus utilisée ; il constituera un interlocuteur central pour les patients souffrant de maladies cardiaques.

Un aspect important des études consiste à créer une atmosphère dans laquelle les patients, les proches et le personnel se sentent à l’aise : outre les unités de diagnostic et d’intervention, dotées d’équipements modernes, le nouvel édifice abritera ainsi également des salles de communication et de réunion ainsi que des possibilités d’hébergement pour les proches.

Le nouveau Centre de cardiologie présente en outre une autre particularité : il sera conçu, à titre de modèle, comme un hôpital entièrement numérique et accompagné sur le plan scientifique au sein d’un institut de recherche affilié qui sera érigé en même temps que le nouveau Centre de cardiologie.

Nous nous réjouissons de ce nouveau projet à Heidelberg !

Les choses avancent ! Samedi dernier, une visite du chantier de notre projet d’hôpital actuel en Chine, le Shenzhen 2nd Children’s Hospital, a été organisée.

Le nouvel hôpital pédiatrique est conçu comme un hôpital régional offrant une gamme de services complète. Afin de répondre aux exigences particulières d’un hôpital pédiatrique, l’accent a été mis sur la fonctionnalité, la variabilité et la flexibilité. Le plan reflète donc les besoins spécifiques des enfants à l’hôpital. Une multitude de types d’unités sont proposés pour répondre aux besoins changeants des patients de tous âges, des bébés aux adolescents.

La masse des édifices est réduite par des patios dans les unités de soins, de diagnostic et de traitement. Celles-ci offrent un maximal de lumière du jour, de ventilation et de verdure, ce qui favorise la guérison du patient et crée pour le personnel un environnement de travail agréable. Grâce à l’aménagement des espaces libres et l’offre très variée en termes de cafés, de magasins et d’établissements publics, l’hôpital améliore en plus la diversité du voisinage.

Le 25 octobre 2019, Nickl & Partner China et Nickl Academy ont tenu leur deuxième conférence annuelle organisée conjointement à Shenzhen.

Des intervenants de haut niveau issus de la politique, de la santé, de la science et de l’architecture ont contribué au forum germano-chinois intitulé cette année « Smart Hospital ». De leurs différents points de vue, ils ont discuté de la façon dont les innovations peuvent améliorer la qualité des soins de santé et de la conception des établissements de santé.

La Nickl Academy a été saluée par le Prof. Hans Nickl, qui a effectué une présentation sur le thème du « Smart Hospital », et son épouse, le Prof. Christine Nickl-Weller, qui est intervenue sur le processus de guérison dans une présentation sur le thème « Architecture, Innovation, Influence ».

Outre des experts et intervenants reconnus, nous avons été particulièrement fiers de bénéficier du soutien de grandes entreprises du secteur de la santé, comme p. ex. SINODEU, l’entreprise innovante leader pour les solutions intelligentes de salles d’opération, ou ROHDE, des experts reconnus pour les systèmes de revêtement hygiéniques. Leur contribution avec les plus récents développements dans ce domaine a été une plus-value très nette pour l’édition 2019 de la conférence.

En conclusion de notre grande série d’événements à l’occasion des 40 ans de Nickl & Partner, nous avons fêté, le 20 septembre 2019, la grande finale à notre siège principal de Munich!À l’issue d’une présentation du Prof. Martina Löw portant le titre « L’organisation dans l’espace du social », un groupe d’intervenants interdisciplinaire s’est entretenu au sujet des changements actuels et futurs du secteur de la santé et de la recherche et des exigences qui en résultent pour l’architecture. Magnus Nickl et le Prof. Hans Nickl ont participé à la discussion animée par Sybille Seitz en compagnie de :
– Prof. Jörg Rainer Noennig, CityScienceLab Hafencity Université de Hambourg / architecture scientifique Université technique (TU) de Dresde,
– Prof. Martina Löw, Université technique (TU) de Berlin, discipline sociologie de l’aménagement de l’espace et de l’architecture,
– Prof. Jürgen Bernhagen, Institut de recherche sur les accidents vasculaires cérébraux et la démence (ISD), Munich, directeur, Faculté de biologie vasculaire,
– Prof. Ralf-Joachim Schulz, Clinique de réadaptation gériatrique St. Marien-Hospital de Cologne, médecin-chef de la Clinique de gériatrie.

Suite à la discussion, nos invités ont visité deux des édifices réalisés par Nickl & Partner Architekten à Munich: le GALILEO à Garching et l’ISD Institut de recherche sur les accidents vasculaires cérébraux et la démence à Großhadern. Le soir, plus de 400 invités ont fait la fête et s’en sont donnés à cœur-joie sur la piste de danse.

Au total, ce fut une clôture grandiose pour une série d’événements passionnante.

La Christine und Hans Nickl Foundation décerne pour la première fois un prix étudiant récompensant d’excellents travaux de fin d’études axés sur l’« Architecture for Health ».

Avec l’Architecture for Health Students‘ Award, la Christine und Hans Nickl Foundation désire encourager les jeunes architectes et concepteurs à relever les défis sociétaux et architecturaux de la construction dans le secteur de la santé et pour le secteur de la santé.

Les travaux relevant des disciplines de l’architecture et de l’urbanisme peuvent être déposés jusqu’au 30 septembre 2019 auprès du European Network Architecture for Health.

Plus d’infos sur l’appel aux candidatures : http://www.enah.eu/students-award

Plus d’infos sur la Christine et Hans Nickl Foundation : https://chnickl-foundation.com/

Pour l’avant-dernier événement de la série de manifestations organisée à l’occasion du 40^e anniversaire de Nickl & Partner, collègues et invités ont été accueillis par le soleil de Zurich, dans la cour d’entrée du Centre d’architecture (ZAZ), avec des cocktails et des délices.

Les locaux, le ZAZ, l’ancienne Villa Bellerive et le Pavillon le Corbusier, dernier édifice conçu par l’architecte Le Corbusier, ont été choisis pour leur architecture, offrant à notre public une variété architecturale ainsi qu’un contraste entre la villa berlinoise et une œuvre d’art totale en verre et acier.

Le thème de la présentation et de la discussion, Building Information Modeling (BIM), a englobé des contributions sur des développements techniques actuels et futurs dans l’industrie du bâtiment et leurs effets sur la coopération entre architectes et concepteurs. En outre, des innovations scientifiques et techniques dans les domaines de la santé et de l’architecture ont été présentées et questionnées. Les présentations ont suscité un grand intérêt de la part du public et ont été suivies de discussions animées sur fond de musique et de danse.

Soleil éclatant, boissons fraîches et interventions passionnantes d’un panel hautement qualifié sur les tendances actuelles en matière d’architecture pour la recherche étaient au rendez-vous pour la fête du 40^e anniversaire de Nickl & Partner Architekten sur le site de Berlin, un moment mémorable pour les collaborateurs et les invités.

Après les premières célébrations à Pékin et à Jakarta, cet après-midi de fête à Berlin faisait partie de toute une série d’événements que Nickl & Partner Architekten célébrera à l’occasion de son anniversaire, dont le grand final aura lieu à Munich le vendredi 20 septembre.

Benjamin Rämmler, membre de la direction et responsable du bureau de Berlin, a également profité de l’occasion pour revenir sur les 10 ans de parcours du site de Berlin et passer en revue les projets en cours et achevés dans le domaine de la recherche et de la santé.

Le 26 août, un séminaire sur le thème de la télémédecine s’est déroulé sur notre site de Jakarta.

Nous nous sommes tout particulièrement réjouis de l’écho majeur suscité par notre invitation : parmi les invités figuraient des représentants d’édifices de santé importants en Indonésie comme Siloam, Mayapada Group, Ciputra, Eka Hospital Group, Hospital Ichsan Mandiri, Habibie Hospitals ainsi que des médecins de haut rang venus d’Indonésie et d’intéressants représentants de magazines spécialisés.

Outre une présentation sur le thème de la télémédecine de Jian Yang, Vice Director de Nickl & Partner Beijing, et un séminaire afférent, le Pocket Hospital a été présenté par Nickl & Partner Architekten.

En savoir plus sur le Pocket Hospital Citra Indah City, Indonésie

Au Kahlenberg à Mülheim, quatre nouveaux édifices d’une surface utile totale de 4 500 m² sont en cours de construction en deux phases. Le 14 août, la fête traditionnelle d’achèvement du gros-œuvre de la deuxième phase de construction planifiée par Nickl & Partner Architekten s’est déroulée au MPI CEC. Le gros-œuvre du futur bâtiment de bureaux et de séminaires (bâtiment A) et de laboratoires de chimie (bâtiment E) a été achevé.

Beate Wieland, directrice du département Recherche au ministère de la Culture et de la Science de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, a transmis les félicitations du gouvernement régional pour l’avancement visible des travaux de construction. Les nouveaux laboratoires et bureaux devraient entrer en service à la fin de l’année prochaine.

«Je suis très heureux que nous puissions fêter aujourd’hui le résultat d’un développement qui a commencé il y a près d’une décennie. À l’époque, la Société Max-Planck a décidé que la recherche sur le thème de la transition énergétique est tellement importante qu’elle aurait donc besoin de son propre institut, a déclaré le directeur fondateur du MPI CEC, le Prof. Robert Schlögl. Nous serons bientôt en mesure de mettre en service quatre nouveaux bâtiments qui nous aideront à mettre en pratique la conversion chimique de l’énergie et à comprendre les processus sous-jacents. Nous fournissons en quelque sorte la “boîte à outils” que d’autres – comme p. ex. l’industrie – peuvent utiliser pour résoudre les problèmes énergétiques. »

En savoir plus sur le projet Institut Max-Planck de la conversion de l’énergie chimique de Mülheim

C’est parti… Les premières machines de chantier sont sur place. La fosse destinée au nouvel édifice du Centre de cardiologie universitaire (UHZ) de Hambourg est en cours d’excavation.

Avec le Centre de cardiologie universitaire, c’est un module majeur du plan d’avenir de la Clinique universitaire de Hambourg-Eppendorf (UKE) et un édifice innovant, à la hauteur du rôle de précurseur en Europe de l’UHZ dans le domaine du diagnostic et du traitement des maladies cardio-vasculaires, qui voit le jour. Conformément au rayonnement professionnel notable et à la présence constitutive de l’espace sur le nouveau boulevard vert du campus de l’UKE, le nouvel UHZ aura, avec sa façade en briques et les éléments de fenêtre bronze, une configuration synonyme de confiance en soi et d’identité. L’échelonnement en hauteurs différenciées du nouveau bâtiment favorise son intégration harmonieuse parmi les constructions environnantes.

2019 n’est pas une année quelconque – 2019, ce sont les 40 ans de Nickl & Partner !

Nous voulons fêter cette date comme il se doit et organisons un événement anniversaire accompagné d’un dialogue sur l’architecture et d’un get-together sur chacun des 5 sites.
Le 2 juillet 2019, notre atelier de Jakarta a donné le coup d’envoi. C’est sur le thème « Global Health: The Pocket Hospital in Indonesia » qu’outre Christine Nickl-Weller et Magnus Nickl, l’ambassadeur de Suisse, Kurt Kunz, s’est exprimé lors de la cérémonie d’anniversaire. Une fête a eu lieu par la suite.
Nous nous réjouissons de ce coup d’envoi réussi à Jakarta et attendons avec impatience les prochaines festivités, qui auront lieu sur notre site de Pékin le 5 juillet 2019.

Un aperçu de notre série d’événements d’anniversaire en 2019 :
Jakarta : Global Health: The Pocket Hospital in Indonesia | 2 juillet
Pékin : Hospital & Social Impact | 5 juillet
Berlin : Future of Research Building | 30 août
Zurich : Hospital Design 4.0: BIM to Facility dans la construction d’hôpitaux | 3 septembre
Munich : finale avec grande soirée anniversaire | 20 septembre

Pour la participation à chacun des événements, vous pouvez vous inscrire sur mail@nickl-architekten.de. Les places sont limitées.
Nous avons hâte de vous rencontrer !

La grande série d’événements anniversaire à l’occasion des 40 ans de Nickl & Partner Architekten est entrée dans sa deuxième phase. Après un coup d’envoi couronné de succès le 2 juillet à Jakarta, une fête a également eu lieu le 5 juillet sur notre site de Pékin.

Thème du deuxième événement : Hospital and Social Impact. Les festivités ont été ouvertes par Lucie Merkle, State of Bavaria – China Office, et par Shimin Fan, Bejing Hospital Management Bureau. Ensuite, des allocutions ont été prononcées par:

– Prof. Wang Shan, Beijing Technical University
– Hieronimus Nickl, Nickl & Partner Architekten
– Jianjun Wei, Shanghai Shenkang Hospital Development Center
– Yang Haiyu, China Architecture Design Group-Healthcare Scientific Research Design Institute
– Fengije Liu, Qingdao Huanghai Hospital Investment Co. Ltd.
– Wang Gang, Shandong Provincial Design and Research Institute
Les participants au podium de discussion qui s’est déroulé par la suite ont été :
– Prof. Long Hao, Chongqing University Architecture Urban Planning College
– Yanhong Han, Shenzhen New Hospital Planning Office
– Liu YuLong, Architectural Design & Research Institute of Tsinghua University
– Magnus Nickl, Nickl & Partner Architekten
– Susanna Koechner, NORA
Discours invité spécial :
– Li Liu, Chinese Architectural Master

Nous nous réjouissons du coup d’envoi réussi de notre série d’événements à Jakarta et Pékin et attendons avec impatience les trois prochaines manifestations. Voici un aperçu des dates et thèmes de nos festivités pour les 40 ans de Nickl & Partner en 2019:

Jakarta : Global Health: The Pocket Hospital | 2 juillet
Pékin : Hospital & Social Impact | 5 juillet
Berlin : Future of Research Building | 30 août
Zurich : BIM et technique | 3 septembre
Munich : finale avec grande soirée anniversaire | 20 septembre

Pour la participation à chacun des événements, vous pouvez vous inscrire sur mail@nickl-architekten.de. Les places sont limitées.
Nous avons hâte de vous/te rencontrer!

Les Architektouren (Tournées de l’architecture) de la Chambre des architectes bavarois (ByAK) se dérouleront les 29 et 30 juin 2019. Dans le cadre de la « Journée de l’architecture » nationale, les Architektouren 2019 sont placés sous le slogan « Marquer les espaces ».

Nickl & Partner Architekten AG est à nouveau de la partie cette année avec un projet et présente au public le

GALILEO – Le Nouveau centre du campus de recherche

Visite :

samedi 29 juin 2019, 14h00–15h00

Boltzmannstraße 30

85748 Garching bei München

Nous attendons votre visite !

Plus d’informations sur le projet

Plus d’informations sur les Architektouren

Le 18 juin 2019, la première pierre du nouveau bâtiment de laboratoires de l’Institut Leibniz de recherche sur les substances naturelles et la biologie infectieuse a été posée à Iéna. D’ici à l’été 2021, des postes de travail modernes pour les scientifiques et les employés techniques seront créés sur une surface utile de 2000 mètres carrés. À l’avenir, ils pourront se consacrer à la recherche sur les processus infectieux et à la recherche de nouvelles substances actives pour combattre les maladies infectieuses dans des conditions optimales. La première pierre a été posée en présence d’Axel Brakhage, directeur de l’institut, Thomas Nitzsche, bourgmestre de la ville d’Iéna, Walter Rosenthal, président de l’Université Friedrich Schiller d’Iéna, et le Prof. Hans Nickl.

Dans sa présentation du concept architectural, le Prof. Hans Nickl a souligné que le nouvel édifice de laboratoires s’intégrerait dans l’ensemble architectural du HKI en termes de design d’une part, et répondrait, grâce à sa haute qualité fonctionnelle, aux exigences d’une excellente recherche en biotechnologie d’autre part.

Plus d’informations sur l’édifice de recherche du HKI Biotech Center d’Iéna
Plus d’informations sur https://www.leibniz-hki.de/de/
Communiqué de presse

Nickl & Partner Architectural Design Consulting (Beijing) Co., Ltd et China Architecture Design & Research Group ont participé ensemble au concours du Center for Disease Control (BCDC) de Pékin et ont remporté la première place.

La Grande Muraille de Chine est le mur de fortification le plus ancien et le plus grand au monde, et figure sur le logo du BCDC. Le projet du BCDC reprend également le langage formel de la Grande Muraille et le traduit dans la courbe irrégulière de la façade de l’entrée principale. Le concept intègre l’aspect symbolique de la protection à la démarche architecturale de ce complexe modulaire. Les modules sont connectés à l’axe principal et peuvent être adaptés de manière flexible.

L’agencement modulaire ménage un espace vert entre les bâtiments, dont les employés peuvent profiter pour se détendre ou échanger, et qui sert d’incubateur pour l’esprit d’innovation et la communication entre les disciplines, tout comme le vaste atrium.

À l’invitation de Mme Regula Lüscher, directrice des travaux publics du Sénat, et en présence de M. Steffen Krach, secrétaire d’État à la Science et à la Recherche, et du Prof. Günter M. Ziegler, président de l’Université libre, a eu lieu le jeudi 16 mai 2019 la fête d’achèvement du gros-œuvre du nouveau bâtiment de recherche Architectures fonctionnelles supramoléculaires des bio-interfaces (SupraFAB) de l’Université libre à Berlin-Dahlem planifié par Nickl & Partner Architekten.

Le nouveau bâtiment de recherche offre à l’Université libre de Berlin des possibilités exceptionnelles de travail interdisciplinaire dans les domaines de la recherche cellulaire, de la chimie supramoléculaire, de la biophysique et de la nanophysique. Il forme un bloc compact de trois étages avec un étage en retrait pour la technique du bâtiment. En même temps, le terrain est modulé de telle sorte que le nouveau bâtiment intègre partiellement le terrain environnant. Au niveau intermédiaire, l’entrée principale surélevée donne accès aux salles de séminaires situées devant ainsi qu’aux laboratoires et aux bureaux.

Version complète du communiqué de presse conjoint du Département du développement urbain et du logement du Sénat, de la Chancellerie du Sénat – Science et recherche et de l’Université libre de Berlin (en allemand)

Plus d’informations sur le concept architectural

Le Centre tumoral interdisciplinaire (ITZ) que nous avons conçu pour la clinique universitaire de Fribourg-en-Brisgau a été inauguré le 3 mai 2019. Une journée « portes ouvertes » a été organisée le 4 mai. Le nouveau bâtiment deviendra le lieu d’accueil central de la clinique universitaire pour personnes atteintes du cancer, les stations d’oncologie étant jusqu’à présent réparties sur le site. La ministre des finances Edith Sitzmann a honoré de sa présence l’ouverture le vendredi.

L’intérieur du bâtiment est à la fois lumineux et vaste. Une structure spatiale lisible autour de deux cours intérieures facilite l’orientation au même titre que le concept chromatique qui attribue une couleur spécifique à chaque étage. Les parois des chambres décorées par des artistes – ce qui représente une part importante du budget consacré à l’art dans l’architecture – sont une particularité du projet.

Plus d’informations sur le Centre tumoral interdisciplinaire (ITZ) à Fribourg-en-Brisgau
Plus d’informations sur http://www.uniklinik-freiburg.de/itz

Le 7 mars 2019 a eu lieu, en Indonésie, la réunion finale avec les responsables du Ciputra Hospital. Les négociations ont été fructueuses et nous sommes heureux du nouveau projet de Pocket Hospital que nous avons le privilège de mettre en œuvre pour le Ciputra Hospital en Indonésie.

Avec la réalisation de pocket clinics, nous nous sommes donné pour objectif d’obtenir, à l’avenir, une couverture médicale généralisée. Le concept des Pocket Hospital prévoit un réseau de différents établissements de soins de santé : les university medical centers au niveau suprarégional, les general hospitals en tant que centres d’ancrage régionaux, les pocket hospitals au niveau local et les pocket clinics, où les soins médicaux primaires sont possibles même dans les coins les plus reculés du monde.

La Healing Hrchitecture peut donc être répartie en Healing Modules, où la personne humaine et son bien-être sont toujours au centre des préoccupations, et les unités peuvent être mises en réseau et ainsi former à nouveau un grand tout.

2019 est une année très spéciale pour nous – En 2019, nous fêtes les 40 ans de Nickl & Partner

Bien entendu, nous souhaitons célébrer cet anniversaire comme il se doit dans nos 5 agences, et organisons pour ce faire des rencontres et des discussions autour de l’architecture.

Vous êtes cordialement invités aux évenements suivants

Jakarta Global Health: The pocket Hospital en Indonésie | juillet 02
Peking Hospital & Social Impact | juillet 05
Zurich Hospital Design 4.0: BIM to Facility dans la construction d‘hopitaux | 03 septembre
Berlin Hôpital et ville | 30 août
Munich Finale du avec grande fête d’anniversaire | 20 septembre

Vous pouvez vous inscrire dès maintenant pour participer aux differentes manifestations à l’adresse suivante: mail@nickl-architekten.de Les places sont limitées.

Nous nous réjouissons de votre venue!

L’Hôpital pédiatrique Hauner, situé sur le campus de Großhadern, a été distingué, lors du German Design Award 2019, par une « Special Mention » dans la catégorie Conceptional Architecture :

Hôpital pédiatrique Hauner de Munich

Nous avons reçu une nouvelle distinction pour ce projet et nous en réjouissons !

Le German Design Award compte parmi les concours de design les plus reconnus et jouit d’une excellente réputation bien au-delà des milieux spécialisés. Il distingue des produits et projets innovants, leurs fabricants et concepteurs jouant un rôle de pionniers dans l’univers du design allemand et international. Dans son sillage, des tendances de conception inédites sont découvertes et l’économie axée sur le design est stimulée.

La remise des prix solennelle a eu lieu le 8 février 2019 au forum de la Foire de Francfort.

La construction du nouvel édifice de la Duale Hochschule Baden-Württemberg (Université en alternance du Bade-Wurtemberg, DHBW) dans l’enceinte de l’ancienne Württembergische Cattun-Manufaktur (WCM) à Heidenheim, nous a été adjugée. Nous nous en réjouissons.

Le nouvel édifice, qui accueillera les Facultés d’économie, de technique et d’affaire sociales ainsi que la Zukunftsakademie (Académie du futur), constitue le premier module de développement global de l’enceinte. Il se compose de deux corps de bâtiment cubiques disposés en quinconce l’un par rapport à l’autre. Le vaste hall, qui se situe face à la place, donne accès aux deux bâtiments et établit ainsi un lien actif entre la recherche et l’enseignement, d’une part, et la promotion de l’enfance et de la jeunesse, d’autre part.

La nouvelle année commence pour nous avec un nouveau projet passionnant !

Le vendredi 18 janvier 2019, la Longue nuit de l’architecture est organisée pour la cinquième fois à Munich.

Dans le cadre des visites guidées thématiques, Nickl & Partner présente cette année le projet GALILEO :

Visite guidée 2 – Processus numériques dans l’architecture – exemples innovants au Centre de recherche de Garching.

Les visites guidées thématiques débutent à 17h00 au parc des expositions et sont proposées en allemand ou en anglais. Pour participer, vous avez besoin d’un billet de visiteur du salon BAU en cours de validité et d’une inscription ferme à la visite guidée de votre choix. Vous trouverez toutes les informations importantes sur chacune des visites guidées ainsi que la possibilité de vous inscrire ici.

Dans le cadre de la rénovation complète du campus de l’Hôpital universitaire de Zurich (USZ), il est prévu de construire un nouvel hôpital conforme à l’état actuel de la recherche, au haut niveau de spécialisation de l’hôpital et à la relation étroite entretenue avec le patient – un concept de réalisation épousant le rôle majeur de l’USZ, l’un des plus grands hôpitaux de Suisse.

Dans le plan directeur établi par Nickl & Partner, le bâtiment existant et la nouvelle construction forment un nouvel édifice intégré : un grand moule primé en termes d’urbanisme. Le quartier dédié à l’enseignement supérieur et à l’hôpital de Zurich regroupe, historiquement et à l’avenir, les principales institutions de l’EPF, de l’université et de l’hôpital universitaire. S’inscrivant dans le cadre du quartier dédié à l’enseignement supérieur et à l’hôpital, le nouvel Hôpital universitaire sera également accessible par le parc de la Rämistrasse, où les bâtiments principaux dudit quartier ont déjà leur entrée principale. Dans l’hôpital, les cours intérieures et les terrasses de toit forment un système de surface en plein air à plusieurs niveaux. Les unités de lits à trois et quatre éléments sont réparties sur deux étages. En plus de la facilité d’orientation, on obtient ainsi un fonctionnement efficace. L’accès se fait par un hall central avec vue sur les quatre cours.

Du mardi 8 janvier au 8 février 2019, une exposition sur le futur espace dédié à l’enseignement supérieur est organisée à l’Amtshaus IV de la ville de Zurich (heures d’ouverture de 8h à 17h, fermé le samedi et le dimanche).

Nickl & Partner Architekten AG a obtenu l’adjudication pour deux nouveaux bâtiments sur le campus de l’Université de Constance : le bâtiment de l’amphithéâtre et de séminaires ainsi que le bâtiment administratif, qui complètent et enrichissent l’image globale du complexe universitaire existant. En localisant habilement les bâtiments sur le campus, notre concept s’inscrit dans l’intention du plan directeur : créer un « Nouveau centre ».

La structure à 6 étages du bâtiment de l’amphithéâtre et de séminaires se compose de deux cubes qui sont décalés l’un par rapport à l’autre et qui sont nuancés par d’autres cubes en fonction de la topographie. L’entrée du bâtiment de l’amphithéâtre et de séminaires est axée sur le nouveau pôle de référence, le « Nouveau centre ».

Le bâtiment administratif est conçu comme un prolongement additionnel de la structure en forme de barre déjà existante, laquelle s’intègre, sur le plan topographique, dans le paysage de prairie du Hockgraben au sud. La barre de la nouvelle construction se glisse sous le bâtiment V.

L’aspect monolithique de l’édifice de l’amphithéâtre et de séminaires fait ressortir l’imbrication ludique des deux cubes.

Nous avons hâte d’entamer les études et la réalisation d’un bâtiment d’institut destiné au Centre allemand de l’aéronautique et de l’aérospatiale ! Le nouvel édifice du parc d’innovation d’Augsbourg sera utilisé par quelque 70 collaborateurs du DLR en vue de « tester et simuler des turbines à gaz ».

L’institut est spécialisé dans le développement d’un « réacteur virtuel ». Dans un modèle informatique, il permet d’obtenir des résultats validés et réalistes, comme dans des expériences réelles. Un équipement adéquat en laboratoires et divers bancs d’essai pour l’essai des matériaux en constitue une composante essentielle.

Il s’agira d’un projet pilote du DLR pour l’application de la méthode BIM à la planification qui devrait être achevé d’ici à la mi-2022.

Après avoir participé avec succès à la procédure d’adjudication, le consortium de planification générale formé par Nickl & Partner Architekten AG aux côtés d’IB Süss, dr. heinekamp, Krebs+ Kiefer, Müller BBM, Rainer Schmidt Landschaftsarchitekten ainsi que N&P Baumanagement, a remporté l’adjudication du nouvel édifice de recherche CARDDDIAB de la Clinique universitaire de Düsseldorf. La science translationnelle et préclinique dans le domaine des maladies cardiovasculaires, du diabète/maladies métaboliques et des affections connexes liées à l’environnement sera ainsi dotée de l’infrastructure de recherche dont elle a besoin.

Notre concept tient compte à la fois de l’intégration dans le contexte existant du campus de la Clinique universitaire ainsi que de considérations structurelles futures. En même temps, nous poursuivons l’intention de créer un niveau séparé pour les personnes testées, en leur offrant une intimité et un espace extérieur sous la forme d’une terrasse sur le toit. Il en ressort un corps de bâtiment de trois étages qui se fond dans son environnement et forme en même temps une adresse de quatre étages tournée vers la ville.

Nous nous réjouissons de notre nouveau projet à Düsseldorf !

Nous sommes très heureux que notre collègue de Beijing, Jian Yang, ait reçu le prix « Chinese Healthcare Architect Young Leader ».

Ce prix récompense des réalisations remarquables dans le domaine de l’architecture des édifices de santé. Il a été mis au concours à l’occasion de l’« Inaugural Chinese Healthcare Architects Annual Congress » et remis à 18 jeunes architectes chinois le 7 décembre 2018 à Shenzhen.

Toutes nos félicitations à Jian !

Si vous souhaitez en savoir plus sur notre travail en Chine, nous vous recommandons la publication « Lean Planning- Shenzhen Hospital construction and urban future » (精益规划-深圳医院建设与城市未来), qui est parue à l’occasion du congrès.

Elle comprend un rapport sur notre projet Shenzhen No. 2 Children’s Hospital ainsi qu’un entretien avec Hieronimus Nickl.

Nickl & Partner China et Nickl Academy ont tenu avec succès leur première conférence annuelle organisée conjointement à Beijing le vendredi 9 novembre 2018.

Des intervenants de haut niveau issus de la politique, de la santé, de la science et de l’architecture ont contribué au forum germano-chinois intitulé « Innovation in Healthcare Delivery and Facility Design ». De leurs différents points de vue, ils ont discuté de la façon dont les innovations peuvent améliorer la qualité des soins de santé et la conception des établissements de santé.

La Nickl Academy a accueilli le Prof. Hans Nickl, qui est intervenu sur le thème de l’« Hôpital 4.0 », et la Prof. Christine Nickl-Weller, qui a présenté son concept innovant « Healing Architecture – un défi culturel ».

En plus d’experts et professeurs reconnus du système de santé chinois, nous avons été particulièrement honorés d’accueillir M. Ortwin Schulte, directeur du département Politique de santé de la Représentation permanente de la République fédérale d’Allemagne auprès de l’Union européenne, ainsi que M. Fan Shimin, responsable du département de la réforme et du développement de la politique de santé du Beijing Hospital Management Bureau à Pékin.

Le 6 novembre 2018, la fête traditionnelle d’achèvement du gros-œuvre pour le nouvel édifice Hamburg Advanced Research Centre for Bioorganic Chemistry (HARBOR) sur le campus de recherche de Bahrenfeld s’est déroulée. Parmi les quelque 80 invités figuraient notamment le Prof. Jan Louis, vice-président de l’Université de Hambourg, la directrice scientifique du HARBOR, le Prof. Arwen Pearson, et Martin Görge, gérant de Sprinkenhof GmbH.

Sur le campus, avec la faculté MIN (mathématiques, informatique et sciences naturelles) de l’Université de Hambourg, l’infrastructure nécessaire à la réalisation d’expériences à résolution temporelle ultra courte au niveau de systèmes de biologie moléculaire sera créée. L’objectif est d’apporter une contribution décisive afin de réunir des chercheuses et chercheurs en physique, chimie physique et biochimie, dans le but d’étudier le comportement temporel des systèmes de biologie moléculaire. Le HARBOR est donc un centre de recherche d’intérêt national, selon Eva Gümbel, conseillère d’État chargée de la science, la recherche et l’égalité des chances, qui a ouvert l’événement par une allocution de bienvenue.

Avec la fête traditionnelle d’achèvement du gros-œuvre, l’édifice conçu par Nickl & Partner Architekten s’inscrit dans le cadre de coûts et de délais. Une remise officielle à l’Université de Hambourg, l’utilisatrice, est prévue pour 2020.

En savoir plus sur le projet HARBOR

Au début du semestre d’hiver 2018/2019, tous les bâtiments du nouveau campus de l’Université de sciences appliquées de Düsseldorf (HSD) sont en service.

L’événement a été fêté, vendredi dernier, avec une pendaison de crémaillère.
Lors d’une cérémonie au grand auditorium, Christine Nickl-Weller a exposé aux invités présents les réflexions de base qui ont inspiré Nickl & Partner Architekten, en 2009, lors de la conception des plans maintes fois primés de l’HSD.

Sur le site d’un ancien abattoir situé dans le quartier de Derendorf, un campus d’avant-garde a été créé, alliant un langage architectural caractéristique et un équipement technique de pointe à des bâtiments anciens rénovés avec soin. Le cœur du campus est le centre vert, très spacieux, qui débouche sur un couloir de verdure lequel relie le campus, au-delà de ses confins, aux quartiers environnants.

Plus d’information sur le Campus Derendorf de l’Université de sciences appliquées de Düsseldorf

Le 22 septembre, le début du chantier de construction du Shenzhen No.2 Children’s Hospital a été fêté à Shenzhen.

Le premier coup de pioche officiel a été donné par le directeur de la clinique pédiatrique, Zhong Shan, en compagnie de Huang Qi, du Bureau des travaux publics de Shenzhen, de l’adjointe au maire de Shenzhen, Wu Yi Huan ainsi que de Luo Le Quan et Zhang Ying Ji de la commission Santé et planning familial.

En tant qu’hôpital pédiatrique polyvalent régional, la clinique pédiatrique disposera à l’avenir de 1500 lits. Les travaux de construction devraient prendre fin dès 2022.

Les plans se basent sur un concours remporté par Nickl & Partner Architectural Design Consulting Co. à Beijing en 2016. Il a été distingué par le prix « 10 Best Hospital Architecture in China 2018 ».

Après avoir participé avec succès à une procédure d’adjudication en deux phases, Nickl & Partner Architekten ont été mandatés en vue de la transformation et de la modernisation de l’hôpital de Herrenberg.

Le bâtiment de 170 lits du Klinikverbund Südwest doit être préparé pour l’avenir au cours des sept prochaines années, tout en demeurant en service.

Il est prévu de rénover ou de réaménager le bloc opératoire, les groupes de soins infirmiers, l’unité de soins intensifs, la salle d’accouchement ainsi que les salles de réception médicale, de physiothérapie et d’administration au rez-de-chaussée.

Le Centre de communication et d’information (KIZ) de l’Université d’Erfurt a été distingué par une reconnaissance lors du Prix d’État de Thuringe 2018.
Le KIZ donne le coup d’envoi de la suite de la construction du campus de la Max-Weber-Allee et émet un signal courageux en faveur de la culture architecturale. Avec sa façade dorée chatoyante semi-transparente et son cubage frappant, ce bâtiment s’inscrit clairement dans la modernité et l’innovation du campus, dont une partie est classée monument historique.

Le choix de matériaux de haute qualité et l’exécution précise des détails à l’intérieur transmettent aux étudiants et au personnel appréciation et potentiel d’identification.

Après que le KIZ a déjà obtenu une reconnaissance lors du prix « Eins zu Eins » de la Confédération des architectes allemands (BDA) en Thuringe, nous nous réjouissons de cette nouvelle distinction et félicitons toute l’équipe de projet !

Plus d’informations sur le Centre de communication et d’information (KIZ) de l’Université d’Erfurt

Le jeudi 6 septembre, à Bâle, la première pierre de l’édifice du nouveau Département des biosystèmes (D-BSSE) de l’EPF Zurich a été posée solennellement.

Sur le campus de Schällemätteli, à proximité directe du campus Novartis et de l’Hôpital universitaire de Bâle, un centre innovant de coopération interdisciplinaire de la biologie synthétique et de la médecine personnalisée basée sur des données est en train de voir le jour sur une surface utile totale de 18 500 m².

En 2013, Nickl & Partner Architekten a remporté le concours pour le bâtiment d’enseignement et de recherche, qui comprend notamment des laboratoires, des amphithéâtres, des salles blanches ainsi que des bureaux et des postes de travail pour étudiants. Le projet, d’une valeur de 200 millions de francs suisses, sera achevé en 2022.

En présence de Katrin Lompscher, sénatrice chargée du Développement urbain et du Logement, de Steffen Krach, secrétaire d’Etat à la Science et à la Recherche, ainsi que du Prof. Günter M. Ziegler, président de l’Université libre de Berlin (FU Berlin), la première pierre du nouveau bâtiment de recherche SupraFAB de la FU Berlin a été posée le 5 septembre 2018.

Le projet, remporté début 2016 par Nickl & Partner Architekten dans le cadre d’une procédure publique à l’échelle de l’UE, est déjà en phase de construction depuis mai et doit être achevé en 2020, conformément au calendrier prévu.

Avec le SupraFAB – abréviation signifiant « Architectures fonctionnelles supramoléculaires des bio-interfaces », la FU Berlin se positionne dans la recherche de pointe dans les domaines de la recherche cellulaire, de la chimie supramoléculaire ainsi que de la biophysique et de la nanophysique.

Le Prof. Hans Nickl a souligné, dans le discours qu’il a prononcé lors de la cérémonie, l’équilibre entre fonctionnalité maximale et développement d’une atmosphère de travail agréable et créative qui marquent le SupraFAB de leur empreinte.

Plus d’informations sur le nouveau bâtiment de recherche SupraFAB, FU Berlin

C’est avec une pioche géante que le premier coup de pioche symbolique a été donné, le 31 août, à l’Hôpital cantonal de Baden. Le projet de 450 millions de francs entre donc dans la phase de construction, qui doit se terminer en 2022.

Dans son allocution, Christine Nickl-Weller a souligné les objectifs architecturaux ambitieux que Nickl & Partner Architekten s’étaient fixés pour la réalisation des plans de cet hôpital de 400 lits.

Nickl & Partner a remporté le concours portant sur le nouvel édifice de l’Hôpital cantonal en 2016. Il se substitue à un bâtiment d’hôpital datant de 1978 qui n’est plus en mesure de satisfaire aux normes et processus de travail actuels.

Nickl & Partner a décroché le 2e prix au concours portant sur le nouvel édifice de l’Hôpital Hengqin.

Le projet de 110 000 m² d’hôpital général de 500 lits est en cours de réalisation à Zhuhai, sur la côte sud de la Chine.

La conception propose une structure de volumes cubiques, dont certains se dressent vers le haut, pour accueillir les zones d’examen et de traitement ainsi que les zones de soins et les soins ambulatoires. Ils s’élèvent au-dessus d’un socle incurvé dans lequel sont logées les fonctions accessibles au public. Celui-ci s’intègre harmonieusement dans le paysage luxuriant du terrain, qui est divisé en deux sections par un cours d’eau.

Une référence à la végétation de la région est également fournie par le concept de façade, qui prévoit une végétalisation jusqu’aux étages supérieurs.

Le Laboratoire de technologie des véhicules de l’Université Ostfalia de sciences appliquée, Wolfsbourg est primé avec la distinction »ICONIC AWARDS 2018: Innovative Architecture – Selection«.

Le jury d’experts a sélectionné, dans le cadre de la procédure de distinction, des projets architecturaux remarquables sur le plan international qui convainquent par une approche visionnaire, des solutions innovantes ainsi que des concepts durables.

Concours d’architecture et de design indépendant, les Ionic Awards du Rat für Formgebung se concentrent sur l’interaction entre toutes les disciplines de l’architecture, du secteur du bâtiment et de l’immobilier ainsi que de l’industrie de la conception et de la production.

Vous trouverez tous les lauréats de cette année sur le site Web des Iconic Awards.

La remise des prix aura lieu le 8 octobre 2018.

Plus d’informations sur le Laboratoire de technologie et des véhicules de l’Université Ostfalia de sciences appliquée, Wolfsbourg.

Dans le cadre du concours portant sur la réalisation du Centre de philologie et du numérique (ZPD) de l’Université de Wurtzbourg, Nickl & Partner Architekten AG remporte le 3e prix.

Le jury a souligné l’intégration logique en termes d’urbanisme au sein du plan directeur et a fait l’éloge de la conception ouverte et accueillante des zones de communication et de développement avec leurs espaces de bureaux adjacents.

Premier module du cluster « Centre des humanités » entrant dans le cadre de l’agrandissement de l’université, le ZPD verra le jour sur le campus Hubland Nord à l’est du centre-ville de Wurtzbourg.

Nickl & Partner Architekten AG a obtenu le 2^e prix du concours de réalisation restreint organisé pour le nouveau centre de réadaptation de Bayreuth.

La Deutsche Rentenversicherung Nordbayern, commanditaire du concours, souhaite créer à Bayreuth une clinique de réadaptation qui assurera la mise en œuvre de mesures de réadaptation dans les conditions les plus modernes. Le nouveau bâtiment comptera 300 lits et 60 postes de traitement ambulatoire et semi-stationnaire. C’est avant tout aux intérêts des patients que doivent correspondre la conception et la fonctionnalité du bâtiment.

En élaborant son projet, Nickl & Partner Architekten AG a opté pour un bâtiment qui souligne l’idée de base de l’égalité de traitement de tous les patients : toutes les chambres, disposées dans une structure linéaire élégamment incurvée, sont orientées vers l’extérieur ; il n’y a donc pas de vis-à-vis entre les chambres et rien ne vient entraver la vue des patients sur la nature.

« Dans l’ensemble, une bonne contribution à la solution de la tâche donnée, qui séduit par la puissance et la simplicité des moyens architecturaux » (extrait du procès-verbal du jury).

Les lauréats du prix d’architecture « eins zu eins » organisé pour la troisième fois, après 2011 et 2015, par la Confédération des architectes allemands (BDA) en Thuringe, sont connus. Nickl & Partner Architekten AG a obtenu l’une des quatre distinctions pour le projet Centre de communication et d’information KIZ de l’Université d’Erfurt.

Un total de 28 ouvrages ayant vu le jour en Thuringe depuis 2015 ont été évalués. Le jury était composé des cinq personnes suivantes :

– Prof. Claus Anderhalten, architecte BDA, Berlin (prof. de conception sur anciens bâtiments à l’Université de Cassel),

– Nicolette Baumeister, architecte, Munich (communication en architecture),

– Prof. Olaf Langlotz, architecte, Weimar (chef du service Bâtiment au sein du ministère de l’Infrastructure et de l’Agriculture de Thuringe, professeur honoraire à l’Université du Bauhaus de Weimar),

– Prof. Annette Menting, historienne/critique d’architecture, Leipzig (prof. d’histoire architecturale et de culture architecturale Haute école de technique, d’économie et de culture à l’HTWK de Leipzig),

– Christian Schmitz, architecte BDA, Münster (membre de la présidence du BDA au niveau fédéral).

La cérémonie de remise des prix et l’inauguration de l’exposition ont eu lieu le 28 juin 2018 à l’Angermuseum en présence de Klaus Sühl, secrétaire d’État au ministère de l’Infrastructure et de l’Agriculture de Thuringe.

En présence du bourgmestre de Berlin, M. Michael Müller, la fête d’achèvement du gros-œuvre du nouvel édifice de la Clinique de réadaptation intégrée s’est déroulée à Berlin le 13 juin.

D’ici à la fin 2019, Nickl & Partner Architekten AG réalisera quelque 17 000 m² pour l’Hôpital de traumatologie (ukb) de Berlin, dont une unité de sevrage, des surfaces destinées à la réadaptation neurologique précoce et des locaux de traitement, notamment avec des bassins de Kneipp et une école de la marche. Devant le directeur de l’ukb, le Prof. Axel Ekkernkamp, et de nombreux invités, le Prof. Hans Nickl a fait l’éloge, dans le discours qu’il a donné pour l’occasion, des normes élevées que l’ukb s’est fixé comme objectif pour le nouvel édifice.

En savoir plus sur le projet Hôpital de traumatologie de Berlin

Chaque année en juin, le monde du healthcare design se réunit à Londres à l’occasion du congrès « European Healthcare Design ». Nickl & Partner Architekten AG était à nouveau de la partie cette année et a présenté le Centre de recherche sur les AVC et la démence (CSD) de la L’Université de Munich dans le cadre du prix international EHD Award 2018, où il a reçu le prix « Highly Commended » dans la catégorie « Health & Life Science Design ».

Le CSD et d’autres édifices de recherche mettant l’accent sur la recherche translationnelle de Nickl & Partner Architekten AG ont également été abordés lors de la présentation « Hybrids », que Stefanie Matthys a donnée au nom de Hieronimus Nickl, membre du directoire, lors du congrès organisé au vénérable Royal College of Physicians.

La présentation a abordé les frontières de plus en plus floues entre les bâtiments destinés aux soins de santé et à la recherche médicale et les typologies de bâtiments hybrides qui en résultent.

EHD Awards
EHD Congress
Centre de recherche sur les AVC et la démence (CSD)

Le HUB de l’énergie d’Amiens, centre de recherche et laboratoire, a été inauguré le 14 mai en présence de Mme Frédérique Vidal, ministre française de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation.

L’Institut Hub de l’Université de Picardie Jules Verne, qui est dédié au stockage électrochimique de l’énergie, réunit les principaux scientifiques et industriels du pays dans un centre interdisciplinaire à Amiens.

Nickl & Partner Architekten AG a conçu et réalisé le HUB de l’énergie de juin 2013 à décembre 2016.

Lien vers le site Web de l’Université de Picardie Jules Verne

Lien vers le projet

La Clinique d’orthopédie du Marienstift d’Arnstadt a été agrandie par un nouveau bâtiment partiel et rénovée il y a environ 13 ans. Dans l’intervalle, cependant, de nombreux déficits fonctionnels de l’édifice se sont fait jour, de sorte qu’un agrandissement supplémentaire sur le site est devenu nécessaire.

Ces mesures visent, notamment, à améliorer sensiblement les procédures d’exploitation en restructurant et en agrandissant les installations existantes, en délestant les trois blocs opératoires actuels grâce à un quatrième et en améliorant le confort des patients par l’élimination des chambres à 4 lits. Tout en maintenant le fonctionnement de la clinique, les mesures suivantes sont nécessaires : construction/agrandissement des salles d’opération, édifice de remplacement de la Stérilisation hospitalière centrale et agrandissement de la clinique de jour, transformation et agrandissements des unités de soins ainsi que l’intégration d’un centre de rééducation ambulatoire dans le bâtiment existant.

Nickl & Partner Architekten AG s’est imposée lors de la procédure d’attribution et a décroché le projet.

Nickl & Partner Architekten a participé avec succès à la procédure d’attribution du nouvel édifice du Centre de production en réseau numérique, Aix-la-Chapelle (CdvP).

Le nouveau bâtiment de recherche vise à contribuer à répondre au besoin croissant de mise en réseau interdisciplinaire et de numérisation des machines et des collaborateurs et à rendre l’Allemagne compétitive en tant que fournisseur de pointe de technologies de production.

Après une phase de démarrage d’une durée maximale de deux ans, le centre abritera 70 collaborateurs scientifiques issus des disciplines de la construction mécanique, de l’informatique, des sciences des matériaux, de l’électrotechnique et de la gestion commerciale travaillant au centre.

Le projet de Nickl & Partner Architekten crée un environnement structurel offrant aux activités de recherche interdisciplinaire un lieu alliant flexibilité, réponse à des exigences changeantes et communication.

Une façade techniquement moderne caractérisée par son uniformité combine les différentes fonctions du bâtiment en un tout, l’atrium à deux étages relie les fonctions tout en formant la liaison avec le campus environnant au moyen de sa membrane de verre.

Nous nous réjouissons de ce nouveau projet passionnant à Aix-la-Chapelle !

L’Hôpital Kaiser-Franz-Josef à Vienne a été distingué, lors des WAN Awards, comme lauréat dans la catégorie Healthcare. Nous nous en réjouissons.

Dans cette catégorie, le WAN Award récompense des édifices de santé qui répondent particulièrement bien aux exigences spécifiques de cette mission de construction et qui contribuent ainsi à l’amélioration du bien-être des patients. Le jury international a été convaincu par le côté vivant et la joie de vivre véhiculés par l’Hôpital Kaiser-Franz-Josef – un lieu de rencontre et de mouvement.

La remise des prix officielle a eu lieu le 28 février à Londres.

Plus de détails sur les WAN Awards :
WAN AWARDS

Deux projets de Nickl & Partner Architekten AG, l’Hôpital Kaiser-Franz-Josef (KFJ) à Vienne et le Centre de communication et d’information (KIZ) de l’Université d’Erfurt, ont été distingués par le German Design Award 2018 dans la catégorie Architecture.

La remise des prix solennelle a eu lieu le 9 février 2018 à Francfort-sur-le-Main. Le jury international a particulièrement apprécié le caractère ouvert et accueillant exprimé dans les deux bâtiments.

Nous nous réjouissons beaucoup de ces distinctions!

Pour en savoir plus sur les deux projets, consultez :
Hôpital Kaiser-Franz-Josef Vienne
Centre de communication et d’information de l’Université d’Erfurt

ARTE Journal nous a rendu visite, fin janvier, au Lindberghatelier, et a tourné un reportage sur le thème de la « Healing Architecture ». La façon dont l’architecture élimine la peur de l’hospitalisation des patients et contribue à accélérer leur rétablissement y est abordée.

Date de diffusion : 7 février 2018. Le lien suivant vous permettra de revisionner le film aujourd’hui :

L’architecture comme remède | ARTE

Nous nous réjouissons beaucoup de l’intérêt pour notre travail et espérons que vous serez heureux de visionner ce film.

Dans le cadre d’un groupe de travail formé avec Lindner Entwickler, Planer Ingenieure GmbH et Süss Beratende Ingenieure GmbH, nous avons été chargés de la planification générale des nouveaux locaux de l’ambassade d’Allemagne à Doha, au Qatar. Nous nous en réjouissons.

Deux étages contigus dans la Tornado Tower, située dans le nouveau quartier de West Bay, au nord du centre-ville, sont prévus pour accueillir les activités de la chancellerie et le bureau des visas.

L’achèvement des travaux est prévu pour la fin 2019.

Le projet de Nickl & Partner Architekten AG et de 3:0 Landscape Architects a obtenu le 2e prix au concours « Maison pour aveugles, Vienne 14 » organisée par ÖBW Österreichische Blindenwohlfahrt gemeinnützige GmbH.

L’objectif du concours de projets pour le nouvel édifice de l’Assistance autrichienne pour les aveugles était de concevoir une maison moderne pour les personnes aveugles et malvoyantes. L’idée phare de notre concept de bâtiment est de créer un ouvrage durable et fonctionnel qui réponde spécifiquement aux besoins des aveugles.

La conception du nouveau bâtiment est basée sur une structure de base modulaire qui favorise la clarté dans la répartition des usages. Cette clarté se reflète d’une part dans la forme des éléments de liaison et d’autre part dans le plan.

La conception prévoit exclusivement l’utilisation de matériaux de construction écologiques, sains et typiques de la région lors de l’édification du bâtiment de même que dans l’aménagement intérieur. De cette façon, les effets négatifs sur la nature et l’environnement peuvent être considérablement réduits.

Nous nous réjouissons de cette 2e place !

Depuis le début de l’année, on s’active sur le chantier à Voiron. Suite à de premières mesures préparatoires en 2017, le chantier a été inauguré officiellement le 24 janvier 2018. Depuis lors, les travaux avancent constamment en dépit de la chaleur record de cet été.

Le « Centre Hospitalier de Voiron et Clinique de Chartreuse » fournira à l’avenir, sur une surface de 28 000 m², un nombre de 288 lits pour la région. Ce à quoi il faut ajouter plus de 41 000 prestations ambulatoires.

En savoir plus sur le projet

L’agrandissement du campus dédié à la recherche de pointe de Bahrenfeld à Hambourg se poursuit. Le 21 décembre 2017, le premier coup de pioche du nouvel édifice du HARBOR (Hamburg Advanced Research Centre for Bioorganic Chemistry), dont les plans ont été établis par Nickl & Partner Architekten, a été donné.

Katharina Fegebank, deuxième adjointe de la ville de Hambourg et sénatrice chargée de la Science, de la Recherche et de l’Égalité des chances, a donné, avec Martin Hecht, chancelier de l’Université de Hambourg, ainsi que la professeure Arwen Pearson, directrice scientifique du HARBOR et Martin Görge, gérant de Sprinkenhof GmbH, lors d’une cérémonie, le premier coup de pioche du nouvel édifice dédié à la recherche.

Le nouveau bâtiment créera l’infrastructure nécessaire à la réalisation d’expériences à résolution temporelle ultra courte au niveau de systèmes de biologie moléculaire pour la faculté MIN (mathématiques, informatique et sciences naturelles) de l’Université de Hambourg. À la mi-2020, la nouvelle construction sera remise à l’Université de Hambourg, son utilisatrice.

En savoir plus sur le projet

Festival d’architecture mondial (WAF) : distinction spéciale pour l’Hôpital Kaiser-Franz-Josef (KFJ), Vienne

Le 10^e Festival d’architecture mondial (WAF) s’est déroulé à Berlin du 15 au 17 novembre 2017. Dans le cadre de l’événement, les noms des lauréats des WAF Awards 2017 ont été proclamés.

L’Hôpital Kaiser-Franz-Josef (KFJ) s’est vu décerner une distinction spéciale dans la catégorie Health – Completed Buildings, ce dont nous nous réjouissons !

Plus d’informations sur les lauréats du Festival d’architecture mondial (WAF) 2017

Plus d’informations sur l’Hôpital Kaiser-Franz-Josef (KFJ) à Vienne

Nous sommes heureux de vous faire savoir que nous avons remporté, pour Centre de recherche sur les AVC et la démence (CSD) de Munich, lors des Building Better Healthcare Awards 2017, une distinction dans la catégorie International Design.

Des prix ont été décernés dans 22 catégories pour des bâtiments innovants, des produits créatifs, des procédés durables et les personnes à l’origine des projets.

Les Building Better Healthcare Awards ont eu lieu le 6 novembre 2017 à Londres. Il s’agit d’un événement prestigieux de Building Better Healthcare (BBH), éditeur du portail d’information bien établi. Plus de 500 représentants du NHS et de l’industrie de la santé assistent chaque année à cet événement.

Nous nous réjouissons de cette distinction!

Plus d’informations sur les
Building Better Healthcare Awards

Centre de recherche sur les AVC et la démence (CSD)

La présidente d’Ostfalia, Rosemarie Karger, a célébré le lundi 6 novembre l’ouverture du nouveau bâtiment de laboratoires de l’université. La ministre des Sciences de Basse-Saxe, Gabriele Heinen-Kljajic, comptait également parmi les intervenants.

Après deux ans et demi de chantier, le nouveau bâtiment fait date dans la région de Wolfsbourg-Brunswick, qui occupe une position de leader dans la mobilité des véhicules à l’échelle du pays.
« Il est encore plus beau que je n’aurais pu l’imaginer, » a déclaré au cours des festivités Thomas Gänsicke, directeur de l’Institut d’ingénierie automobile de Wolfsbourg. Mais ce projet se distingue par bien plus que son aspect esthétique, car sa fonctionnalité en fait également un important site suprarégional pour la recherche.

Pour en savoir plus sur ce projet :
Laboratoire de technologie des véhicules de l’Université Ostfalia de sciences appliquées, Wolfsbourg

Le Shanghai Hospital Development Center a invité Christine Nickl-Weller et Hans Nickl au forum « European Advanced Hospital Architecture Design and Operation Management » le 17 octobre 2017.

Christine Nickl-Weller a donné dans le cadre de cet événement une conférence sur le sujet « Healing Architecture » pour les dirigeants d’hôpital et l’équipe de gestion du Centre de développement des hôpitaux.

Dans le cadre de la procédure de distinction « Construction exemplaire dans le district de Tübingen 2011-2017 » de la direction administrative du district de Tübingen et la Chambre des architectes du Bade-Wurtemberg (AKBW), le Centre allemand des maladies neurodégénératives (DZNE) de Tübingen a été primé. Un total de 106 travaux ont été soumis, et 26 d’entre eux ont été distingués pour leur architecture exemplaire.

C’est avant tout le corps de bâtiment cubique, qui gagne en légèreté grâce aux lamelles de couleur, qui a été mis à l’honneur. En outre, l’atmosphère intérieure, qui crée un environnement adéquat pour la recherche et l’expérimentation, séduit.

Nous nous réjouissons de cette distinction !

Centre allemand des maladies neurodégénératives (DZNE)

Construction exemplaire de la Chambre des architectes du Bade-Wurtemberg (AKBW)

Nous sommes heureux de vous informer que nous faisons partie des lauréats du German Design Award 2018.
Le jury d’experts international du German Design Award 2018 a décerné les distinctions suivantes dans la catégorie « Excellent Communications Design Architecture » :

Hôpital Kaiser-Franz-Josef (KFJ) de Vienne

Centre de communication et d’information (KIZ) de l’Université d’Erfurt

Le German Design Award compte parmi les concours de design les plus reconnus et jouit d’une excellente réputation bien au-delà des milieux spécialisés. Il distingue des produits et projets innovants, leurs fabricants et concepteurs jouant un rôle de pionniers dans l’univers du design allemand et international. Dans son sillage, des tendances de conception inédites sont découvertes et l’économie axée sur le design est stimulée.

Nous nous réjouissons de ces distinctions !

L’inauguration des travaux d’agrandissement de l’Institut Max-Planck de conversion chimique de l’énergie, ou MPI CEC, s’est tenue le 5 septembre 2017 à Mülheim an der Ruhr pour marquer le début des travaux de construction. Robert Schlögl, président-directeur général du MPI CEC, a profité de l’occasion pour remercier les nombreux soutiens du projet de construction. Les personnes présentes ont ensuite écouté les discours d’Annette Storsberg, secrétaire d’État au ministère de la Culture et de la Science, et d’Ulrich Scholten, maire de la ville.

Les bâtiments seront réalisés en plusieurs phases. La première phase de construction concerne le bâtiment des ateliers, qui abritera un département de mécanique, des bureaux, des espaces d’ateliers, une salle d’essai, des laboratoires et un atelier d’électrotechnique. Le bâtiment des laboratoires de la deuxième phase de construction fermera le site architectural au nord, au niveau de la rue Kluse, tout en formant une sorte de porte d’entrée avec le bâtiment de physique. Le bâtiment de bureaux à quatre étages, qui sera également réalisé lors de la deuxième phase de construction, sera le centre de gravité de l’institut. Cela se reconnaîtra aussi bien dans son implantation que dans son esthétique : cette plateforme centrale placée au cœur du site y établira un lien entre l’ancien et le nouveau.

Des bâtiments individuels supplémentaires, implantés suivant une structure aérée, confèreront à l’ensemble un caractère de campus fonctionnel et agréable à vivre.

L’Institut Helmholtz de l’Université d’Ulm (HIU) a été primé, dans le cadre de la distinction Hugo Häring 2017 de la Confédération des architectes allemands (BDA), lors du principal concours d’architecture du Bade-Wurtemberg. Nous nous en réjouissons.

Cette reconnaissance honore le dialogue direct entre le maître d’ouvrage et l’architecte, qui constitue le préalable à des projets exemplaires.

Le jury a notamment souligné la façade métallique présentant des perforations de différentes tailles, grâce à laquelle le corps de bâtiment cubique est adouci et crée une vaste panoplie d’humeurs au gré de la luminosité et des intempéries. Tant la configuration d’entrée ouverte généreuse que les surfaces claires et patios vitrés suscitent la curiosité et créent une excellente atmosphère de recherche.

Au total, 36 travaux ont été soumis, dont 10 ont été primés.

Institut Helmholtz de l’Université d’Ulm (HIU)

Prix Hugo Häring

Nickl & Partner Architekten AG a remporté le concours portant sur la construction du nouveau centre de cardiologie universitaire de Hambourg.

Avec le centre de cardiologie universitaire, c’est un module majeur du plan d’avenir du Centre hospitalier de Hambourg-Eppendorf (UKE) et un édifice innovant, à la hauteur du rôle de précurseur en Europe de l’UHZ dans le domaine du diagnostic et du traitement des maladies cardio-vasculaires, qui voit le jour.

Le jury a notamment fait l’éloge de l’intégration urbanistique du bâtiment parmi les constructions existantes ainsi que du lien avec les édifices voisins classés monuments historiques au sud et le campus affecté à la recherche au nord. Conformément au rayonnement professionnel notable et à la présence constitutive de l’espace sur le nouveau boulevard vert du campus de l’UKE, le UHZ a, avec sa façade en briques, une configuration synonyme de confiance en soi et d’identité.

Le cœur de l’UHZ est formé par une « place » centrale qui sera le point de rendez-vous interdisciplinaire et le cœur communicatif du bâtiment. C’est autour de ce cœur social que se développent les cliniques et unités de soins de l’UHZ. Quatre patios comportant de la verdure et aménagés individuellement structurent le corps de bâtiment et donnent à ses utilisateurs la possibilité de s’identifier et de s’orienter. Le positionnement de l’entrée principale dans le coin sud-ouest et l’orientation par rapport à l’artère principale et à l’espace libre permettront de générer, comme l’a souligné, le jury, « une configuration d’entrée généreuse ».

Nous nous réjouissons beaucoup de ce 1^er prix !

L’Institut Helmholtz de l’Université d’Ulm (HIU) est primé dans la catégorie Architecture avec la distinction Iconic Awards 2017 – Best of Best. Nous nous en réjouissons

Le jury d’experts a sélectionné, dans le cadre de la procédure de distinction, des projets architecturaux remarquables sur le plan international qui convainquent par une approche visionnaire, des solutions innovantes ainsi que des concepts durables.

Concours d’architecture et de design indépendant, les Ionic Awards du Rat für Formgebung se concentrent sur l’interaction de toutes les disciplines de l’architecture, du secteur du bâtiment et de l’immobilier ainsi que de l’industrie de la conception et de la production.

Vous trouverez tous les lauréats de cette année sur le site Web des Iconic Awards.

La remise des prix aura lieu le 4 octobre 2017.

Plus d’informations sur l’Institut Helmholtz (HIU)

Le Centre allemand des maladies neurodégénératives (DZNE) de Tübingen a été sélectionné dans le cadre de la procédure de distinction « Construction exemplaire dans le district de Tübingen 2011-2017 » de la direction administrative du district de Tübingen et la Chambre des architectes du Bade-Wurtemberg (AKBW). Nous nous en réjouissons. C’est donc l’un des 26 édifices que le jury a qualifiés d’exemplaires pour l’architecture et l’aménagement urbain du quotidien.

Le jury a notamment fait l’éloge du rapport avec le contexte en termes d’urbanisme ainsi que le choix méticuleux des matériaux, permettant d’obtenir, à l’intérieur, une atmosphère positive pour la recherche et l’expérimentation. Un total de 106 travaux ont été soumis.

La remise des prix aura lieu le 24 octobre 2017.

En savoir plus sur

Centre allemand des maladies neurodégénératives (DZNE)

Remises de prix dans le district de Tübingen

L’Hôpital Kaiser-Franz-Josef a été distingué, lors des Design & Health International Academy Awards 2017, comme lauréat dans la catégorie « International Health Project under 40,000 m² ». Nous nous en réjouissons.

C’est la 12^e édition du congrès Design & Health, qui se consacre depuis plus de 20 ans à l’étude interdisciplinaire de l’interaction entre architecture et santé, qui a servi de cadre à la remise des prix.

La remise des prix a eu lieu le samedi 15 juillet 2017, à la Stadthalle de Vienne.

Plus d’informations sur l’Hôpital Kaiser-Franz-Josef (KFJ)

Design & Health International Academy Awards 2017

« Ne pas rester assis sur sa chaise de bureau et enfiler ses chaussures de course » : c’est sous ce mot d’ordre que le B2Run s’est déroulé le 13 juillet à Munich et le 18 juillet 2017 à Berlin.

Nickl & Partner Architekten AG était également de la partie avec une équipe de Munich et une équipe de Berlin qui ont a terminé la course avec succès.

Félicitations à nos équipes pour leurs belles performances !

https://www.b2run.de/muenchen/

https://www.b2run.de/berlin/

En  plus, une équipe de Nickl & Partner Architekten AG a participé à la Coppa Oliva 2017, un tournoi de footballeurs architectes qui a eu lieu à Munich le 15 juillet 2017. Hélas, on n’a pas pu remporter la coupe, mais il manquait peu …

http://www.coppa-oliva.de/

Sur invitation de Katrin Lompscher, sénatrice chargée de l’Urbanisme et du Logement, et en présence du bourgmestre de Berlin, Michael Müller, de la directrice des travaux publics du Sénat, Regula Lüscher, ainsi que de la présidente de l’Université Humboldt de Berlin, le Prof. Sabine Kunst, la fête traditionnelle d’achèvement du gros-œuvre du nouveau centre de recherche de l’Université Humboldt de Berlin-Adlershof, dont les plans ont été établis par Nickl & Partner Architekten AG, a été célébrée le 13 juillet 2017.

Dans son allocution de bienvenue, le bourgmestre, Michael Müller, a souligné l’importance du centre de recherche pour le pôle scientifique de Berlin : « Avec un appui du Land et de l’État fédéral, un nouveau bâtiment est en train de naître au sein de l’Université Humboldt ; avec sa conception innovante de la recherche, il représente symboliquement le dynamisme d’Adlershof et, plus généralement, de la science berlinoise. En agrandissant l’infrastructure consacrée à la recherche, nous investissons dans le développement de notre ville, dont l’avenir sera marqué de façon déterminante par la science, la recherche et l’innovation. »“

Vous trouverez de plus amples informations sur le projet ici.

Les World Architecture Festival Awards ont reçu cette année des soumissions émanant de 51 nations distinctes réparties dans 68 pays. Nickl & Partner Architekten AG a cette année encore pris part à l’Award.

Nous sommes heureux de figurer, avec trois de nos projets, parmi les finalistes de l’édition 2017 dans les catégories HEALTH, HIGHER EDUCATION et FUTURE PROJECTS :

Hôpital Kaiser-Franz-Josef, Vienne

Campus Derendorf de l’Université de sciences appliquées de Düsseldorf

Hôpital pédiatrique Hauner sur le campus de Großhadern à Munich

Les noms des lauréats seront proclamés dans le cadre du World Architecture Festival, qui aura lieu du 15 au 17 novembre 2017 à Berlin.

Le 27 juin 2017, la fête traditionnelle d’achèvement du gros-œuvre de l’annexe ouest, le plus grand chantier dans le contexte de la rénovation complète de la Clinique d’Augsbourg, a eu lieu.

La ministre de la Santé de la Bavière, Melanie Hummel, a souligné dans ce cadre l’importance de cet agrandissement en tant que contribution essentielle au développement futur de la Clinique d’Augsbourg. De quoi garantir des soins médicaux au plus haut niveau – notamment dans les domaines des soins intensifs, du diagnostic de laboratoire ainsi que de la pathologie.

L’agrandissement est réalisé du côté ouest de la clinique. Grâce à la poursuite de la Magistrale existante au 2^e souterrain, au 1^er souterrain, au rez-de-chaussée, au 1^er étage et au 3^e étage, la liaison horizontale avec la clinique sera assurée.

En même temps, comme dans le bâtiment existant, au nord et au sud de la Magistrale, les fonctions centrales seront placées avec les points de contact centraux. Dans la surface d’agrandissement, des deux côtés, deux atriums seront incorporés du rez-de-chaussée au 3^e étage, assurant une exposition de la zone centrale. Le corps de bâtiment sera intégré dans la nouvelle « configuration » de la clinique (après la rénovation complète).

Vous trouverez plus de photos de la fête traditionnelle d’achèvement du gros-œuvre de l’annexe ouest ici

C’est du 11 au 14 juin 2017 qu’a eu lieu à Londres le European Healthcare Design Congress 2017.

Les participants sélectionnés, qui avaient été annoncés au préalable en juin, s’étaient affrontés lors d’une compétition âprement disputée. Suite à un processus d’évaluation intensif, 10 projets sont demeurés dans la course. Nickl & Partner Architekten AG a remporté un prix dans la section « Design for Conversion or Infill » pour le projet « Clinique de l’Université Johann Wolfgang Goethe à Francfort-sur-le-Main » et une distinction dans la section « Future Healthcare Design » pour le projet « Hôpital pédiatrique Hauner de Munich ».

Nous nous réjouissons de ces distinctions que nous considérons comme une confirmation de notre création architecturale et une reconnaissance exceptionnelle de notre travail de haut niveau qualitatif.

Plus d’informations sur le European Healthcare Design Award 2017

Plus d’informations sur la Clinique de l’Université Johann Wolfgang Goethe à Francfort-sur-le-Main

Plus d’informations sur l’Hôpital pédiatrique Hauner

La publication Healing Architecture de Christine Nickl-Weller paraîtra à l’occasion du vernissage de l’exposition le 28 juin 2017 à l’Université technique de Berlin.

Quel est le rapport entre architecture et santé ? L’architecture peut-elle aider à guérir ? La spécialité « Architecture for Health » de l’Université technique de Berlin étudie et enseigne l’influence que l’architecture peut avoir sur la santé. L’intégration de la variable « santé » dans tous les domaines de la vie est le pivot de l’enseignement et de la recherche dans cette spécialité. « Healing Architecture » représente le courage d’une nouvelle réflexion, d’une exploration qui va au-delà des idées conventionnelles sur l’architecture.

Braun Publishing ISBN 978-3-03768-230-2

Nous sommes heureux d’avoir été nominés au German Design Award de cette année avec deux de nos projets :

L’hôpital Kaiser-Franz-Josef de Vienne

Le Centre de communication et d’information de l’Université d’Erfurt

Le German Design Award récompense les produits et projets innovants et leurs fabricants, constructeurs et créateurs qui ont ouvert de nouvelles voies dans le paysage du design allemand et mondial. Le jury international prestigieux se fait le gardien de ce critère. Le German Design Award découvre et présente des tendances singulières : c’est un concours qui fait avancer le secteur du design.

Le jury se réunit les 27 et 28 juillet 2017 à Francfort.

Nickl & Partner Architekten AG a participé avec succès à la procédure selon le règlement sur l’attribution de marchés publics (VgV) pour la construction du nouvel HKI Biotech Center.

Pour la construction du nouveau bâtiment de recherche et de laboratoire pour l’Institut Hans Knöll (HKI) au campus Beutenberg de Iéna, un nouvel édifice de recherche de 3 étages doté de surfaces de laboratoire sera bâti pour l’Institut Leibniz de recherche sur les substances naturelles et la biologie des infections.

Le HKI a été fondé en 1991 sous le nom de Hans-Knöll-Institut für Naturstoff-Forschung und Infektionsbiologie (Institut de recherche sur les produits naturels et la biologie des infections) et est aujourd’hui un institut de recherche ultramoderne employant 420 personnes. Ces dernières se consacrent aux thèmes de recherche de la biologie des infections et des nouvelles substances naturelles à base de micro-organismes, qui peuvent être utilisées pour lutter contre les infections. Compte tenu du profilage scientifique supplémentaire et du développement en termes de de personnel de l’HKI qui l’accompagne, les capacités de bâtiments actuelles ne suffisent plus. De surcroît, les conditions de travail dans les laboratoires 1 et 2 s’écartent considérablement des normes actuellement en vigueur et exigent obligatoirement une amélioration.

L’ouvrage de Nickl & Partner Architekten AG, d’une part, s’intégrera, avec sa qualité architecturale, dans l’ensemble architectural de l’HKI, et d’autre part, se conformera, avec un haut niveau de qualité fonctionnelle, aux exigences d’une recherche en biotechnologie technologiquement avancée.

Les travaux de planification démarreront en juin 2017. Nous nous réjouissons du nouveau projet à Iéna !

Nickl & Partner Architekten AG en Chine a participé avec succès au concours pour la construction du nouveau lycée professionnel dans le parc industriel sino-allemand de Qingdao et s’est classé au 2^e rang.

Le projet prévoit un concept sur différents niveaux et tient compte du dénivelé des environs. Les espaces de logement et de vie se trouvent dans la partie supérieure de l’enceinte, le terrain de sport et les ateliers, par exemple, étant disposés en contrebas. L’auditorium, la bibliothèque et le restaurant universitaire, qui fait office de centre communicatif, sont regroupés autour de la place du campus, laquelle occupe une position centrale. Tous les bâtiments importants sont orientés en fonction de la place du campus.

La double façade en brique est dotée d’une protection solaire et phonique intégrée. Les pare-soleils en aluminium sont escamotables et dotés de différentes couleurs en rapport avec le traditionnel toit rouge de Qingdao. Le campus paisible est donc empreint de la culture et de la vitalité régionale.

Le campus d’environ 10 ha, d’une surface bâtie totale de 69 977 m², accueillera à l’avenir 3000 étudiants répartis dans 70 classes ainsi que 300 collaborateurs, et leur servira de cadre d’apprentissage, de travail et de vie.

Nous nous réjouissons de cette 2^e place !

Nickl & Partner Architekten AG a participé au concours de réalisation portant sur la construction de la nouvelle Maison des étudiants de l’Université de sciences appliquées de Darmstadt et obtenu une reconnaissance.

Le concours consistait dans l’élaboration des plans d’un nouveau bâtiment visant à agrandir l’Université de sciences appliquées de Darmstadt dans tous les domaines d’études, avec des locaux de séminaires, des locaux d’apprentissage personnel, des locaux destinés à l’obtention d’informations et une offre gastronomique universitaire adaptée. Le zone du concours fait partie intégrante du campus universitaire, qui se situe à l’ouest du centre-ville.

L’objectif du projet de Nickl & Partner Architekten AG était de compléter l’ensemble du campus en termes d’urbanisme et d’aménagement, de tenir compte d’éléments classés, comme la pergola, et des installations extérieures, tout en étant perçu comme un langage architectural assumé servant de portail du campus.

De plus, le projet est conçu comme un corps de bâtiment structuré et compact sur cinq niveaux plus le sous-sol. Les prémisses de l’élaboration des plans consistaient dans une bonne possibilité d’orientation, une répartition des fonctions efficace et un haut niveau qualitatif des surfaces de séjour.

Nous nous réjouissons de la reconnaissance obtenue dans le cadre de ce concours.

Nickl & Partner Architekten AG a participé, avec succès, au concours « Étude Infraserv Höchst pour un projet de client », se classant à la 2^e place.

Il s’agissait de dresser les plans d’une nouvelle présence d’entreprise représentative au Parc industriel Höchst. Le projet devait englober, outre des postes de travail de bureau modernes, d’excellents espaces de laboratoire pour env. 520 collaborateurs.

L’idée phare du concept d’édifice de Nickl & Partner Architekten AG était de créer un lien correspondant à l’esprit de la philosophie de l’entreprise et à un monde du travail moderne. L’intégration des besoins des collaborateurs dans les univers de travail ainsi que des locaux sympathiques, conçus avec flexibilité et ouverture, constituent le fondement du projet.

Le concept urbanistique du nouveau bâtiment prévoit la création de trois corps de bâtiment reliés les uns aux autres par un atrium à trois étages commun. On y retrouve un environnement de travail varié. L’échange efficace entre les constructions est assuré par des jonctions reliant les espaces de travail les uns aux autres. Certains éléments tels que la végétation, les jonctions et les zones de séjour transforment l’atrium en centre créatif vecteur d’identité. Il demeure un « cœur commun » faisant office d’environnement de travail, la possibilité de séparer certaines zones en vue d’une utilisation par des tiers demeurant possible.

Extrait du procès-verbal du jury : « L’atrium en verre, servant de ‘space in between’ est très bien perçu et constitue un critère de distinction. […] Dans son ensemble, le projet est considéré comme une excellente proposition de siège d’entreprise vecteur d’identité et très bien utilisable. »

Nous nous réjouissons beaucoup de cette 2^e place !

Le 20 mars, le grand jour était arrivé : moins d’un an après le premier coup de pioche, la Clinique universitaire de Bonn (UKB) célébrait la fête traditionnelle d’achèvement du gros-œuvre du Centre parents-enfant (ELKI).

« C’est une excellente journée pour notre UKB. La fête d’achèvement du gros-œuvre marque une étape majeure pour l’ELKI, dans lequel nous emménagerons dès la fin 2018 », s’est réjoui le directeur médical et président du directoire, le Prof. Wolfgang Holzgreve, à propos du nouvel édifice sis sur le campus de Venusberg. « Les travaux de construction avancent rapidement et s’inscrivent exactement dans le cadre de temps et de coûts prescrit. »

Le nouveau Centre parents-enfant de Nickl & Partner Architekten AG réunit les disciplines de la pédiatrie et de l’obstétrique sous un seul et même toit. Le projet se caractérise par des structures urbanistiques claires qui font l’intermédiaire entre la situation dans l’espace naturel du Venusberg et l’enceinte de la clinique, mais tout en impliquant le résumé nécessaire des fonctions.

Mais il ne s’agit pas seulement de fonctionnalité. L’ELKI a vocation à être une zone sans peur. À cet effet, divers concepts artistiques et des espaces de jeu interactifs sont prévus. Quelques idées émanent du célèbre humoriste et médecin, le Dr Eckart von Hirschhausen, dont les longues années d’activité philanthropique sous le slogan « L’humour aide à guérir » ont été intégrées, à l’ELKI, dans un concept global : « La culture aide à guérir ». D’autres concepts ludiques et artistiques inciteront également les enfants à explorer le bâtiment avec tous les sens.

Le Prof. Holzgreve, président du directoire de l’UKB, a remercié son département Construction, les utilisateurs, les ministères, la ville, les architectes, bureaux d’études et bâtisseurs pour leurs préparatifs minutieux et réalisations dans les délais impartis, de sorte que suite à la fête d’achèvement du gros-œuvre, rien ne devrait plus s’opposer à un emménagement à l’ELKI avant Noël 2018.

Nous sommes heureux d’informer que Nickl & Partner Architekten AG fait partie des nominés du prix WAN Future Projects Healthcare Award pour le projet de centre de réadaptation GaoXin.

Le WAN Future Projects Healthcare Award distingue des concepts de projets innovants qui apportent une contribution au perfectionnement de typologies de bâtiments spécifiques. Dans la catégorie Édifices du système de santé, parmi la foule de projets soumis, des approches créatives mettant en évidence une gestion réussie des exigences particulières de l’environnement de travail médical et permettant un haut niveau de confort pour les patients ont été sélectionnées.

Le projet de nouveau centre de réadaptation GaoXin est parvenu à convaincre le jury de l’édition de cette année grâce à la symbiose de la fonctionnalité et du très haut niveau de qualité de séjour.

Vous trouverez de plus amples informations sur :
https://backstage.worldarchitecturenews.com/wanawards

Le vendredi 10 mars 2017, la fête traditionnelle d’achèvement du gros-œuvre de l’extension de l’Hôpital Sainte-Marie de Brandebourg-sur-la-Havel a eu lieu. Dans ce contexte, le père Matthias Patzelt a béni l’extension. La fête a en outre été accompagnée par le Maire, Madame Dietlind Tiemann, les représentants du maître d’ouvrage, le personnel de l’hôpital, les bureaux d’études et sociétés de construction impliquées ainsi que quelques voisins. L’achèvement des travaux est prévu pour la fin de l’année 2017, afin de pouvoir accueillir les premiers patients l’an prochain.

L’Hôpital Sainte-Marie, principalement axé sur les traitements en gériatrie et médecine interne, sera complété, grâce au nouvel édifice autonome, par deux unités de soins d’un total de 48 lits.

Le nouveau bâtiment complètera l’ensemble existant par un corps de bâtiment cubique autonome relié à l’ancien bâtiment par un couloir de communication. Il formera la limite nord du jardin des patients central, qui sera directement accessible, via une terrasse, à partir des nouvelles unités.

L’équipe de Nickl & Partner Indonesia planifie actuellement un hôpital destiné au grand opérateur d’hôpitaux indonésien de la ville de Palangka Raya. Pour la capitale provinciale de l’île de Kalimantan, l’île affichant la troisième plus grande superficie au monde, un hôpital général doit voir le jour sur le terrain d’un ancien hôtel. Le projet prévoit l’intégration de l’ancien édifice d’hôtel dans le futur centre de santé. Outre les structures de soins d’urgence ainsi que de soins hospitaliers et ambulatoires, l’hôpital de Palangka Raya sera équipé d’une unité de radiologie, de laboratoires, d’un espace opératoire composé de quatre salles, d’un service d’hémodialyse et d’un centre de rééducation.

Le nouveau Centre allemand de l’insuffisance cardiaque (DZHI) de Wurtzbourg, dont les plans ont été tracés par Nickl & Partner Architekten AG, a été inauguré officiellement le 13 janvier 2017. Georg Ertl, directeur médical de la Clinique universitaire de Wurtzbourg, ainsi que le Matthias Frosch, doyen de la faculté de médecine de l’Université de Wurtzbourg, figuraient parmi les orateurs ayant prononcé des allocutions de bienvenue lors de la cérémonie. D’autres intervenants ont été Alfred Forchel, président de l’Université de Wurtzbourg, Stefan Müller, Ludwig Spaenle, Edda Weise, doyenne, Ulrich Boom, évêque auxiliaire, et Peter Mack.

« Quelque trois ans après le début des travaux, nous pouvons célébrer aujourd’hui, avec l’inauguration du nouvel édifice consacré à la recherche, une étape majeure pour le Centre allemand de l’insuffisance cardiaque. De quoi renforcer durablement la recherche clinique de pointe et accroître sensiblement la compétitivité scientifique dans le domaine de cette maladie. »

Ludwig Spaenle, ministre des Sciences

Plus d’informations sur le Centre allemand de l’insuffisance cardiaque DZHI

C’est le 28 novembre 2016 qu’a eu lieu la fête d’achèvement du gros œuvre du nouveau bâtiment de remplacement de la psychiatrie pour adultes à l’Hôpital saxon d’Arnsdorf dont les plans ont été établis par Nickl & Partner Architekten AG. Parmi les invités, la ministre des Affaires sociales Barbara Klepsch et le chef de bureau de la politique du bâtiment et de l’immobilier au sein du ministère des Finances, Volker Kylau, qui représentait le ministre des Finances, Georg Unland, lors de cette fête.

Volker Kylau a débuté les festivités par une allocution de bienvenue en faisant part de sa joie au sujet du fait que ce sont principalement des sociétés régionales qui ont pris part au concours en vue des passations de marchés. En outre, la ministre d’État de Saxe des Affaires sociales et de la Protection des consommateurs, Barbara Klepsch, a souligné : « Avec le nouveau bâtiment, suivi de la rénovation de la maison Elfriede Lohse-Wächtler, les conditions de soins des patients s’amélioreront tout autant que les conditions de travail des employés ».

Avec le bâtiment voisin à rénover, le nouvel édifice sera le « centre de la santé mentale ». La psychiatrie pour adultes associe un centre de traitement aigu et d’intervention en cas de crises, ainsi que sept unités de soins psychiatriques pour la plupart adultes.

Nous avons le plaisir d’annoncer que notre projet de l’hôpital Kaiser-Franz-Josef de Vienne a reçu la distinction « Bâtiments de santé exceptionnels 2016 » du jury de l’AKG (Association des architectes d’hôpitaux et de bâtiments de la santé) lors de la cérémonie de remise des prix qui a eu lieu le 16 novembre 2016.

La deuxième distinction « Bâtiments de santé exceptionnels » décernée par l’AKG souligne l’importance que l’architecture contemporaine dans ce domaine particulier revêt dans la conscience publique, et illustre les objectifs de l’AKG, à savoir la préservation, la protection et la promotion de la qualité des projets de construction actuels et futurs.

L’AKG récompense avec ce prix les contributions exceptionnelles à l’architecture des hôpitaux ou bâtiments de la santé, où les multiples exigences relatives à la qualité de la construction, la fonctionnalité et l’attention au détail ont été satisfaites de façon exemplaire. Le prix de l’AKG est décerné indifféremment aux architectes ainsi qu’aux maîtres d’ouvrage d’un projet sélectionné par un jury indépendant.

Sous la direction de Jórunn Ragnarsdóttir, architecte, Stuttgart, le jury se composait également de :

Gabriele Kirchner, directrice de l’Union des directeurs d’hôpitaux allemands, Berlin

Falk Jaeger, critique d’architecture, Berlin

Jan Kleihues, architecte BDA (Union des architectes allemands), Berlin

Volker Staab, architecte BDA (Union des architectes allemands), Berlin

Ludwig Wappner, architecte BDA (Union des architectes allemands), Munich

Au total, 22 projets ont été présentés.

Nous sommes heureux d’avoir reçu cet honneur !

Nickl & Partner Architekten AG, associée à un partenaire (Zhubo), a participé avec succès à un concours pour le nouvel Hôpital pédiatrique de Shenzen et s’est classée 1^re.

L’ébauche de l’hôpital pédiatrique reflète les besoins spécifiques des enfants à l’hôpital. Le nouvel édifice offre davantage d’espace étant donné que les jeunes patients sont toujours accompagnés par des membres de leur famille. De surcroît, une multitude de types d’unités de soins est proposée afin de répondre aux exigences qui changent en fonction de l’âge des patients, des bébés aux adolescents. En comparaison avec les adultes, les enfants ont besoin de plus de sécurité, c’est pourquoi le nouveau bâtiment offre un cadre relaxant marqué par des zones d’attente intéressantes sur le plan visuel et une orientation simple.

Le dénivelé du terrain est utilisé avec efficacité afin de subdiviser l’édifice en un socle et une tour qui abrite les soins. Les patients et les riverains qui s’approchent de l’entrée de l’hôpital au niveau inférieur sont accueillis par une hauteur de bâtiment sympathique. La masse de l’édifice est du reste réduite par des patios dans les unités de soins, de diagnostic et de traitement. Celles-ci offrent un maximal de lumière du jour, de ventilation et de verdure, ce qui favorise la guérison du patient et crée pour le personnel un environnement de travail agréable. Grâce à l’aménagement des espaces libres et l’offre très variée en termes de cafés, de magasins et d’établissements publics, l’hôpital améliore en plus la vitalité du voisinage.

Nous nous réjouissons beaucoup de cette distinction !

Le 9 novembre, la ministre de l’Environnement de Thuringe, Anja Siegesmund, a distingué les meilleurs projets du Prix de l’efficacité énergétique de Thuringe 2016. Un jury d’experts composé de six personnes avait sélectionné au préalable quatre lauréats et trois nominés parmi 27 candidatures déposées.

Nous félicitons le bureau d’études HKL Ingenieurgesellschaft, avec à sa tête son gérant Martin Deutschmann, qui a obtenu, lors du Prix de l’efficacité énergétique de Thuringe, une distinction pour la mise en œuvre d’un circuit de chauffage et de refroidissement intelligent pour notre projet commun de Centre de communication et d’information (KIZ) de l’Université d’Erfurt.

HKL Ingenieurgesellschaft a développé, pour ce projet, un concept énergétique qui optimise la production de froid en termes de besoins en énergie et permet des synergies entre les modes chauffage et refroidissement. Le bâtiment, qui abrite, outre deux salles de réunions, le centre de calcul avec quatre locaux informatiques en plus de 25 postes de travail chacun, doit être climatisé en permanence. Le cœur innovant de ce système est un accumulateur de glace de 400 m³ qui produit et stocke, à partir de chaleur naturelle, de l’énergie qui est dégagée si nécessaire pour le chauffage ou la refroidissement de l’intérieur du bâtiment.

Plus d’informations sur le Prix de l’efficacité énergétique de Thuringe

Plus d’informations sur le Centre de communication et d’information (KIZ) de l’Université d’Erfurt

Nickl & Partner Architekten AG a participé avec succès au concours d’idées d’urbanisme pour la construction du nouveau Flugfeldklinikum à Böblingen et s’est classée 3^e.

Le terrain de construction du nouvel édifice de la clinique est marqué, du fait de son développement historique, par certaines structures très contrastées : corridor vert dans le nord, industrie dans le sud, nœud de circulation dans l’ouest et utilisation mixte prévue dans l’est. Au sein de ce mélange d’activités très hétérogène, il s’agit de mettre à profit les potentiels de la zone de développement afin de créer un pôle de clinique attractif.

L’ébauche prévoit un concept basé sur un corps de bâtiment efficace clairement structuré dont le positionnement harmonieux dans le contexte urbain crée différentes situations de places très accueillantes. Certains points d’orgue, intégrés de façon ciblée, structurent l’ensemble et lui confèrent visibilité et formation d’une « adresse » qui répond à la mission sociale d’une clinique pour les villes de Böblingen et de Sindelfingen.

Nous nous réjouissons beaucoup de cette distinction !

Nous sommes heureux de vous faire savoir que nous avons remporté, pour l’Hôpital Kaiser-Franz-Josef (KFJ), lors des Building Better Healthcare Awards 2016, une distinction dans la catégorie Best International Design !

Les Building Better Healthcare Awards ont eu lieu le 2 novembre 2016 à Londres. Il s’agit d’un événement prestigieux de Building Better Healthcare (BBH), éditeur du portail d’information bien établi. Plus de 500 représentants du NHS et de l’industrie de la santé assistent chaque année à cet événement. Les catégories englobent notamment le design des bâtiments, l’innovation et l’amélioration dans l’environnement construit, le choix des cliniques et des patients, ainsi qu’un Grand Prix en Healthcare Building Design.

Nous nous réjouissons de cette nouvelle distinction pour notre hôpital à Vienne !

En savoir plus sur les Building Better Healthcare Awards

Nous avons le plaisir d’annoncer que nous faisons partie des lauréats du German Design Award 2017. Le jury d’experts internationaux du German Design Award 2017 a décerné une mention spéciale au J.W. Goethe- Université de Frankfurt et l’Helmholtz Instite dans la catégorie Architecture.

Le German Design Award fait partie des concours de design les plus prestigieux au monde et jouit d’une grande reconnaissance dans le secteur. « Qui triomphe ici contre cette concurrence de haut niveau a démontré sans l’ombre d’un doute appartenir aux meilleurs. » (Citation : Rat für Formgebung, Conseil allemand du design)

Nous sommes heureux d’avoir reçu cet honneur!

La remise de prix des Iconic Awards 2016 a eu lieu le 4 octobre à Munich dans le bâtiment en double cône de BMW Welt à l’occasion d’Expo Real. C’est sur cette scène que les distinctions Best of Best des différentes catégories ainsi que les prix des catégories spéciales et le prix d’honneur ont été décernés aux lauréats.

Christine Nickl-Weller, Hans Nickl et Alexander Deutschmann ont accepté le prix « Iconic Awards 2016 – Winner » pour le projet de l’hôpital Kaiser-Franz-Josef à Vienne dans la catégorie Architecture > Public.

Nickl & Partner Architekten AG se réjouit d’avoir reçu cette distinction !

En savoir plus sur Kaiser-Franz-Josef-Spital

En savoir plus sur Auszeichnung ” Iconic Awards 2016 – Winner”

Le niveau de risque des employés de l’ambassade allemande a augmenté. C’est pourquoi ils doivent quitter au plus vite leurs bureaux qui datent des années 1990, et s’installer dans de nouveaux locaux. Un immeuble adéquat a été identifié dans le centre de Bichkek, où trois étages contigus accueilleront les bureaux administratifs et le service des visas.

Nous sommes heureux d’annoncer que le contrat pour les services de planification générale du complexe à réaménager dans le centre de Bichkek a été attribué à la communauté de soumissionnaires composée de :

– Lindner Entwickler.Planer.Ingenieure GmbH
– Nickl & Partner Architekten AG
– Süss Beratende Ingenieure GmbH.

La fin des travaux est prévue pour mi-2017.

Le jury d’experts de l’édition 2016 des Iconic Awards s’est réuni pour sélectionner les lauréats parmi un grand nombre de soumissions internationales de grande qualité.

Nous sommes heureux de vous faire savoir que le jury de cette année a primé l’Hôpital Kaiser-Franz-Josef (KFJ) à Vienne dans la catégorie Architecture > Public avec la distinction « Iconic Awards 2016 – Winner ».

Les Iconic Awards sont le premier concours international d’architecture et de design qui prend en compte ces disciplines dans leur interaction : le monde entier de l’architecture.

Il récompense une architecture visionnaire, des produits innovants et la communication durable dans tous les secteurs de l’architecture, de la construction et de l’immobilier ainsi que de l’industrie de production dans cinq catégories principales. Le concours dirige ainsi le regard vers la signification élémentaire de l’interaction des ouvrages. L’accent est mis sur la mise en scène globale et cohérente des produits dans l’architecture.

Vous trouverez tous les lauréats 2016 à partir de la mi-août 2016 sur le site Web des Iconic Awards.

Après la « Bâtiment de la santé exceptionnel 2016 » de l’AKG et la distinction « best architects 17 », nous nous réjouissons tout particulièrement de cette nouvelle reconnaissance pour l’Hôpital Kaiser-Franz-Josef (KFJ) !

En savoir plus sur l’Hôpital Kaiser-Franz-Josef (KFJ)

Suite à la participation couronnée de succès à la procédure selon le règlement sur les marchés publics en matière de prestations de travailleurs indépendants (VOF), Nickl & Partner Architekten AG obtient, en tant que planificateur général / communauté de soumissionnaire avec Gödde Ingenieure GmbH et Krebs + Kiefer Ingenieure GmbH, le contrat en vue de la restructuration de la Pathologie, neuropathologie et médecine légale (PNR), Clinique universitaire d’Essen.

Pour la restructuration de l’activité de la clinique, de la recherche et de l’enseignement, la Clinique universitaire d’Essen a l’intention de construire, sous la forme d’un nouveau bâtiment, un institut divisé en deux phases de travaux.

L’actuelle Pathologie, neuropathologie et médecine légale (PNR) se compose de deux anciens bâtiments communiquant l’un avec l’autre.

À titre de 1^re phase de travaux, il s’agit de construire un édifice de laboratoires pour l’utilisation par la PNR (en tant que bâtiment autonome) avec possibilité de raccordement à l’édifice de bureaux de la 2^e phase des travaux. À titre de mesure préliminaire, l’Institut de médecine légale sera vidé puis rasé. À sa place, un édifice de laboratoires destiné à l’utilisation générique des trois disciplines verra le jour.

Nous nous réjouissons du nouveau projet !

La fin du gros-œuvre pour la surélévation des bureaux de Nickl & Partner Architekten AG a été célébrée le 29 juillet 2016 sur le toit du bâtiment.

Les deux étages existants vont recevoir un niveau supplémentaire, en retrait sur l’avant et l’arrière. Les surfaces ainsi créées, qui ajouteront 600 m² et plus de 50 postes de travail à l’atelier de Lindberghstrasse, seront occupées par des postes de travail, des espaces d’exposition ainsi qu’une bibliothèque et des archives. Le personnel se réjouit d’emménager dans ces nouveaux espaces à la fin de l’année 2016.

Nickl & Partner Architekten AG avait terminé les deux premiers étages de l’atelier en 2002. Le bâtiment est un cube transparent, dont le côté entrée donne sur Lindberghstrasse, et semble se fondre dans le « paysage » presque en flottant. L’enveloppe au caractère austère et industriel qui entoure ce corps de bâtiment de ses multiples strates trouve un compromis entre le cloisonnement et l’ouverture individuelle.

Des places de stationnement pour les voitures et les vélos se trouvent au sous-sol, communiquant partiellement avec les espaces verts environnants, et où sont également abrités les espaces d’archive et annexes. Les espaces communs tels que la cuisine, une salle réservée au personnel et le hall de réception sont situés au niveau de l’entrée. Les espaces de bureau et d’atelier sont ouverts, et conçus de sorte que leurs futurs occupants puissent les utiliser avec une grande flexibilité.

C’est le 22 juillet 2016 qu’a eu lieu la fête traditionnelle d’achèvement du gros œuvre du nouveau bâtiment du Centre tumoral interdisciplinaire (ITZ) de Fribourg-en-Brisgau conçu par Nickl & Partner Architekten AG. L’allocution de bienvenue prononcée par Karl-Heinz Bühler, directeur en chef des travaux publics / responsable du patrimoine et de la construction, office de Fribourg-en-Brisgau, a été suivie d’autres discours de louanges et de remerciements de Jörg Rüdiger Siewert, directeur de la Clinique universitaire de Fribourg-en-Brisgau, et de Martin Haag, adjoint au maire de la ville de Fribourg-en-Brisgau chargé du bâtiment. Ensuite, Hans Nickl, après son allocution, a proposé, pour tous les participants, une visite guidée du gros œuvre du nouvel édifice.

L’ITZ, une fois achevé, regroupera les établissements actuellement éparpillés de l’oncologie et de l’hématologie ainsi que le Comprehensive Cancer Center. L’objectif visé est qu’il en découle des avantages, avant tout pour les patients, mais également pour les employés. Toutes les fonctions importantes pour la décision quant aux traitements seront fusionnées. L’étage supérieur du nouveau Centre tumoral sera avant tout utilisé comme espace technologiquement avancé pour le traitement à base de moelle osseuse.

La ville de Fribourg-en-Brisgau profite énormément de la clinique universitaire, selon M. Haag, adjoint au maire, et a été intégrée d’emblée dans les planifications. Le Centre tumoral interdisciplinaire marque le coup d’envoi du plan maître de plusieurs millions d’euros « Uniklinik 21 », qui prévoit la construction d’un total de six nouveaux pavillons.

Jörg Rüdiger Siewert a donc souligné la force symbolique de l’ITZ dans le contexte général du projet : « Notre clinique grandit et s’élargit. Nous dépassons les frontières. »

En savoir plus sur le projet

L’hôpital d’Augsbourg se dote d’un nouveau centre de médecine intensive. La première pierre de ce bâtiment conçu par Nickl & Partner Architekten AG a été posée le 15 juillet 2016. Cette célébration a revêtu une signification importante, pour le professeur Michael Beyer, directeur médical de l’hôpital, mais aussi pour Markus Söder, ministre des Finances de Bavière, Kurt Gribl, maire d’Augsbourg, et Martin Sailer, président du district d’Augsbourg, qui étaient également présents.

L’annexe ouest abritera plus de 130 lits de soins intensifs et intermédiaires. L’hôpital d’Augsbourg dispose actuellement d’un total de plus de 1 700 lits. L’annexe ouest hébergera également l’institut de biologie médicale et de microbiologie, l’institut de médecine transfusionnelle et le service de pathologie.

Elle sera terminée fin 2018. Parallèlement à l’annexe ouest, des espaces alternatifs seront créés pour l’unité de soins intensifs. Les activités de médecine intensive doivent être externalisées dès janvier 2017 afin que les travaux de l’annexe ouest puissent être réalisés jusque fin 2018.

Des lunettes de réalité virtuelle ont permis aux représentants politiques de se promener dans le bâtiment qui n’existe pas encore, et ainsi de visiter le futur centre de médecine intensive.

343 bâtiments achevés se sont portés candidats au « World Architecture Festival » dans l’une des 32 catégories. C’est désormais chose faite : le bâtiment de l’Institut Helmholtz d’Ulm HIU conçu et planifié par Nickl & Partner Architekten AG est l’un des quatre édifices allemands à figurer sur la liste du « Building of the Year ».

Les distinctions seront remises lors du Festival d’architecture mondial, qui aura lieu du 16 au 18 novembre 2016 à Berlin. Nickl & Partner Architekten AG se réjouit d’ores et déjà de cette remarquable nomination !

En savoir plus sur le Festival d’architecture mondial
En savoir plus sur l’Institut Helmholtz d’Ulm HIU

Souhaitez-vous participer avec nous à des projets passionnants comme celui de l’Institut Helmholtz d’Ulm ? Alors envoyez-nous votre candidature. Nous cherchons actuellement des architectes pour l’équipe de conception et des architectes pour la planification de l’exécution.

Nickl & Partner Architectural Design Consulting Co. Ltd a participé avec succès au concours international portant sur le Translational Medicine Building à Pékin. Lors de ce concours avec procédure de candidature ouverte en amont, l’équipe s’est octroyée, à Pékin, la 2^e place.

L’ébauche prévoit de compléter le campus universitaire et hospitalier pékinois de tradition par un corps de bâtiment cubique de 10 étages avec esplanade en terrasse.

Le corps de bâtiment est ceint d’une deuxième enveloppe composée d’éléments de protection solaire métalliques. Ceux-ci ont été conçus sur le modèle d’une double hélice de molécule d’ADN et confèrent à l’édifice une apparence finement ramifiée élégante.

En savoir plus au sujet de ce concours

C’est du 26 au 27 juin 2016 qu’a eu lieu à Londres le European Healthcare Design Congress 2016. Dans le cadre du congrès, Hieronimus Nickl a effectué une présentation sur le thème « Designing supportive settings for children and families ». À l’issue de l’événement, lors d’une cérémonie officielle, les noms des gagnants des premiers European Healthcare Design Awards 2016 ont été dévoilés.

Les participants sélectionnés, qui avaient été annoncés au préalable en juin, s’étaient affrontés lors d’une compétition âprement disputée. Suite à un processus d’évaluation intensif, 10 projets sont demeurés dans la course. Nickl & Partner Architekten AG a obtenu une distinction dans la section Healthcare Design (Under 25,000 sqm) pour le projet

SZX Nouvel édifice partiel de l’Hôpital Kaiser-Franz-Josef à Vienne
Projet partiel Centre mère-enfant et opératoire

Nous nous réjouissons de cette distinction que nous considérons comme une confirmation de notre création architecturale et une reconnaissance exceptionnelle de notre travail de haut niveau qualitatif.

En savoir plus sur l’Hôpital Kaiser-Franz-Josef (KFJ)
En savoir plus sur les European Healthcare Design Awards 2016

Nickl & Partner Architekten AG a le plaisir de faire savoir que nous avons été primés pour le travail que nous avons soumis dans le cadre du concours « best architects 17 ».

Le jury a conféré au projet

Hôpital Kaiser-Franz-Josef (KFJ)
le label « best architects 17 » !

Parmi 380 soumissions, le label « best architects 17 » a été décerné 83 fois. 10 travaux ont été distingués par le label « best architects 17 » en or pour leur qualité particulièrement remarquable.

Nous nous réjouissons beaucoup de cette distinction !

Plus de détails au sujet de ce projet

Plus de détail sur le prix

Souhaitez-vous participer avec nous à des projets passionnants comme celui du Centre mère-enfant et opératoire de l’Hôpital Kaiser-Franz-Josef (KFJ) à Vienne ? Alors envoyez-nous votre candidature. Nous cherchons actuellement des architectes pour l’équipe de conception et des architectes pour la planification de l’exécution.

C’est en 2011 qu’a démarré la construction du Centre mère-enfant et opératoire planifié par Nickl & Partner Architekten AG situé dans l’enceinte du KFJ à Vienne. Début juin de cette année, l’hôpital pédiatrique a finalement emménagé dans le nouvel édifice, avec tous les services et spécialités. Le déménagement s’est bien déroulé, sans interruption du fonctionnement de l’unité, le tout en un seul week-end.

Le 21 juin 2016, la conseillère municipale chargée des questions de santé, Sonja Wehsely (SPÖ), a inauguré le nouveau bâtiment. La totalité du service englobe désormais 258 lits en chambres individuelles et doubles. Mme Wehsely a souligné, dans son discours d’inauguration, le fait que le nouveau Centre mère-enfant et opératoire matérialise, de façon « plastique », la manière dont le concept Hôpital 2030 est mis en œuvre « étape par étape ». Le concept prévoit une concentration sur les régions ainsi que des accents mis sur les hôpitaux.

Plus de détails au sujet de ce projet

Souhaitez-vous participer avec nous à des projets passionnants comme celui du Centre mère-enfant et opératoire de l’Hôpital Kaiser-Franz-Josef (KFJ) à Vienne ? Alors envoyez-nous votre candidature. Nous cherchons actuellement des architectes pour l’équipe de conception et des architectes pour la planification de l’exécution.

Le Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL) prévoit la construction d’un hôpital (464 lits) sur le terrain actuel du CHL ainsi que la modernisation ou la restructuration de quelques corps de bâtiment existants. C’est pourquoi le Centre Hospitalier de Luxembourg a organisé un concours anonyme en une phase avec appel préalable à la concurrence. Sur les 7 candidatures présentées, Nickl & Partner Architekten AG est arrivé en troisième place.

L’objectif du concept de Nickl & Partner Architekten était de situer l’hôpital comme un nouvel élément constitutif de la ville et comme un point de référence central dans le tissu urbain relativement dense. Nous avons atteint cet objectif, et le jury a exprimé son appréciation dans les termes suivants : « L’insertion dans le tissu urbain, la répartition et la hiérarchisation des volumes, l’aménagement de la toiture et le principe directeur du projet en ce qui concerne la qualité du séjour des patients et les conditions de travail du personnel sont très aboutis. L’agencement de l’entrée et l’articulation avec l’extérieur sont tout particulièrement remarquables. » (Extrait du rapport du jury)

Nous sommes ravis d’être arrivés en bonne place dans ce concours international.

Souhaitez-vous participer avec nous à des concours passionnants comme celui du Nouveau Bâtiment Centre (CHL), Luxembourg ?

Alors envoyez-nous votre candidature. Nous cherchons actuellement des architectes pour l’équipe de conception.

Le 16 juin 2016, quelque 70 invités ont fêté comme le veut la coutume l’achèvement du gros œuvre du nouveau bâtiment de laboratoires et de séminaires de la Faculté de technique des véhicules de Wolfsburg. Le nouvel édifice conçu par Nickl & Partner Architekten AG agrandit la faculté d’environ 2 000 m² qui seront utilisés pour des équipements de laboratoire modernes.

L’édifice intègre une tour de chute haute de 17 mètres permettant de réaliser des crash-tests assistés par des caméras à haute résolution. Avec ses 17 mètres de hauteur, la tour de chute est plus haute que le bâtiment, et c’est certainement elle qui impressionnera le plus. Autres prouesses techniques : la soufflerie à l’échelle 1:4 et un banc d’essai moderne pour véhicules à quatre roues motrices.

Les coûts d’investissement de 15 millions d’euros témoignent de l’importance accordée à la technique des véhicules à Wolfsburg. De bonnes conditions d’étude sont le préalable à une recherche performante et assurent la position prédominante de la construction de véhicules à Wolfsburg.

Plus de détails au sujet de ce projet

Souhaitez-vous participer avec nous à des projets passionnants comme celui du nouvel édifice de l’Ostfalia Hochschule à Wolfsburg ? Alors envoyez-nous votre candidature. Nous cherchons actuellement des architectes pour l’équipe de conception et des architectes pour la planification de l’exécution.

Nous avons le plaisir d’annoncer que notre projet de

l’hôpital Kaiser-Franz-Josef de Vienne

a reçu la distinction « Bâtiment de santé exceptionnel 2016 » du jury de l’AKG (Association des architectes d’hôpitaux et de bâtiments de la santé).

La deuxième distinction « Bâtiment de santé exceptionnel » décernée par l’AKG souligne l’importance que l’architecture contemporaine dans ce domaine particulier revêt dans la conscience publique, et illustre les objectifs de l’AKG, à savoir la préservation, la protection et la promotion de la qualité des projets de construction actuels et futurs.

L’AKG récompense avec ce prix les contributions exceptionnelles à l’architecture des hôpitaux ou bâtiments de la santé, où les multiples exigences relatives à la qualité de la construction, la fonctionnalité et l’attention au détail ont été satisfaites de façon exemplaire. Le prix de l’AKG est décerné indifféremment aux architectes ainsi qu’aux maîtres d’ouvrage d’un projet sélectionné par un jury indépendant.

Sous la direction de Jórunn Ragnarsdóttir, architecte, Stuttgart, le jury se composait également de :

Gabriele Kirchner, directrice de l’Union des directeurs d’hôpitaux allemands, Berlin
Falk Jaeger, critique d’architecture, Berlin
Jan Kleihues, architecte BDA (Union des architectes allemands), Berlin
Volker Staab, architecte BDA (Union des architectes allemands), Berlin
Ludwig Wappner, architecte BDA (Union des architectes allemands), Munich

Au total, 22 projets ont été présentés.

Nous sommes ravis que notre travail ait été reconnu pour sa qualité !

Le premier coup de pioche pour la construction du nouveau centre parents-enfants de l’hôpital universitaire de Bonn, dont l’acronyme est ELKI en allemand, a été donné le 2 mai 2016.

D’après le professeur Wolfgang Holzgreve, « le meilleur reflet d’un hôpital est un pavillon pour les enfants et leurs parents. » Il souligne ainsi l’idée selon laquelle les parents et les enfants doivent pouvoir être traités simultanément. « Désormais, l’accompagnement des femmes enceintes, des accouchées et de leurs enfants peut également se faire en étroite collaboration entre toutes les spécialités pédiatriques, » explique le professeur Ulrich Gembruch, directeur de l’unité de médecine obstétrique et prénatale de l’hôpital.

Outre l’équipement technique de haute qualité, la priorité de toutes les parties prenantes était de concevoir un lieu adapté aux enfants. Nickl & Partner Architekten AG est chargé des phases de prestation 2 à 8 pour l’ELKI de Bonn.

Pour en savoir plus sur ce projet

Après avoir répondu avec succès à la demande de propositions pour prestations professionnelles, Nickl & Partner Architekten AG, en communauté d’offrants avec Inros Lackner SE pour la planification générale, s’est vu attribuer la construction du bâtiment de recherche SupraFAB de l’Université libre de Berlin.

La parcelle concernée se trouve dans le quartier de Dahlem, dans l’arrondissement de Steglitz-Zehlendorf. Le nouveau bâtiment doit se dresser derrière un bâtiment institutionnel déjà existant de l’université et y être relié. La parcelle est actuellement occupée par 4 bâtiments délabrés et est encore utilisée par l’Université technique de Berlin.

Le nouveau bâtiment, consacré à la recherche sur les architectures fonctionnelles supramoléculaires des bio-interfaces, est doté d’une surface utile totale d’environ 3 600 m² et comprend un soubassement, un rez-de-chaussée et un étage supérieur. Environ 2 400 m² seront occupés par des laboratoires de recherche spécialisés, des salles de mesure climatisées protégées contre les vibrations avec des surfaces de stockage, et environ 1 200 m² par des bureaux, salles de réunion et salons.

Nous sommes heureux de nous atteler à ce nouveau projet !

Maître-d’ouvrage : Administration sénatoriale du Développement urbain et de l’Environnement de Berlin

Début de la période de prestation : avril 2016

L’Union centrale des métiers du sanitaire, du chauffage et de la climatisation, en coopération avec la Fédération des architectes allemands (BDA) a décerné pour la quatrième fois le prix d’architecture européen Energie+Architektur.

Le jury, sous la conduite de Heiner Farwick, président de la BDA, a désigné les lauréats à l’unanimité lors de sa séance du 18 novembre 2015. La remise des prix a eu lieu à Berlin le 19 avril 2016.

Nickl & Partner Architekten AG a eu l’honneur de recevoir une récompense pour le Centre de recherche sur les AVC et les maladies neurodégénératives de Munich.

Extrait du commentaire du jury :

« …Le jury a tout particulièrement apprécié que le système technique du bâtiment, connecté à un système de gestion de l’énergie, ainsi que le volume optimisé du bâtiment et son enveloppe à haute isolation thermique, assurent des niveaux de consommation d’énergie bien inférieurs aux exigences et une grande économie de CO₂. »

En savoir plus sur ce projet

Le nouveau centre d’innovation TechBase planifié à Ratisbonne par Nickl & Partner Architekten AG a été officiellement inauguré le 14 avril 2016. Ilse Aigner, ministre bavaroise de l’Économie, des Médias, de l’Énergie et de la Technologie, ainsi que Joachim Wolbergs, maire de Ratisbonne, faisaient partie des 250 invités issus des secteurs de la politique et de l’économie.

Afin de renforcer l’étroite collaboration qui existe à Ratisbonne entre la science et l’économie, le centre d’innovation TechBase a été édifié sur le campus technologique de Ratisbonne, proche du centre et relié directement à l’école polytechnique. Il se compose du Centre technologique et incubateur d’entreprises, créé lors de la première phase de construction pour les entrepreneurs innovants et les entreprises technologiques, et du bâtiment de recherche et développement réalisé lors de la deuxième phase.

La TechBase donne le coup d’envoi du site planifié, et devait donc être un bâtiment marquant, capable de transmettre par son architecture l’identité de tout le site. Le point le plus élevé du bâtiment est orienté vers la nouvelle voie d’accès principale, ce qui le rend visible de loin.

L’hôpital d’Arnsdorf se dote d’un « Centre pour la santé psychique ». Ce complexe, composé d’un nouveau bâtiment et d’un ancien édifice rénové, a été conçu par Nickl & Partner Architekten AG et sera achevé en 2021. La pose de la première pierre du nouveau bâtiment a eu lieu le 10 mars 2016, en présence de Volker Kylau, chef de l’unité Bâtiment et Biens fonciers du ministère des Finances du land de Saxe.

Les édifices B4N et B3, ou bâtiment Elfriede-Lohse-Wächtler, composeront le nouveau « Centre pour la santé psychique » qui réunira la prise en charge centralisée des patients ainsi qu’un centre d’accueil de crise et d’urgence, et sept unités psychiatriques, majoritairement ouvertes. Le bâtiment B3 sera rénové selon les directives sur les bâtiments historiques, et optimisé pour l’hospitalisation et le traitement de patients gériatriques.

Nickl & Partner Architekten Schweiz AG a été désigné vainqueur du mandat d’étude pour la construction de l’hôpital cantonal de Baden.

Six participants avaient soumis un projet. Le lauréat a été déterminé par un processus de sélection. Le comité d’évaluation a confié le développement et la mise en œuvre du projet à l’équipe de planification générale dirigée par Nickl & Partner Architekten Schweiz AG. Nous nous réjouissons d’avoir pu convaincre les responsables de l’hôpital cantonal avec notre projet « Agnes ».

L’hôpital cantonal de Baden est l’établissement de santé de référence dans la partie orientale du canton d’Argovie. Il a été inauguré le 1^er septembre 1978 après six ans de travaux. Au terme de 35 ans d’exploitation intensive, des carences fonctionnelles, structurelles et techniques ont rendu nécessaire un plan complet de réaménagement. Le concept de planification s’articule autour d’un nouveau bâtiment situé dans le voisinage immédiat de l’édifice actuel, où toutes les fonctions importantes sont rassemblées selon une organisation encore plus efficace qu’auparavant. Pour ce faire, le maître d’ouvrage avait élaboré un mandat d’étude pour sélectionner une équipe de planification générale.

Nickl & Partner Architekten AG a obtenu la 2^e place pour la construction du Centre pour la médecine transnationale de Berne !

Le Centre suisse pour la médecine transnationale constitue le nouveau portail d’entrée de l’hôpital universitaire. L’alternance des zones de travail et de laboratoire crée, sous le mot d’ordre de la synergie, un concept de bâtiment moderne qui favorise l’innovation dans les processus de travail et l’échange entre disciplines.

En tant que centre d’excellence médicale et site scientifique, l’hôpital universitaire est le siège d’interactions complexes. La signification du lieu, sa relation avec son environnement existant et planifié, et son emplacement dans la ville motivent le choix délibéré d’un volume urbanistique qui fait le lien entre la vieille ville de Berne à l’est et le nouveau centre.

Le jury a souligné « la fonctionnalité et la conception convaincantes de l’environnement » ainsi que « la bonne compréhension du programme » du projet. Sitec a présenté « une solution expressive, fonctionnelle et attrayante ».

Nous nous réjouissons de cette 2^e place, et de ce nouveau succès pour un concours en Suisse !

Nous avons le plaisir d’annoncer que nous faisons partie des lauréats du German Design Award 2016. Le jury d’experts internationaux du German Design Award 2016 a décerné une mention spéciale au Campus Derendorf de l’Université de sciences appliquées de Düsseldorf dans la catégorie Architecture, pour récompenser sa conception d’une qualité exceptionnelle.

Le German Design Award fait partie des concours de design les plus prestigieux au monde et jouit d’une grande reconnaissance dans le secteur. « Qui triomphe ici contre cette concurrence de haut niveau a démontré sans l’ombre d’un doute appartenir aux meilleurs. » (Citation : Rat für Formgebung, Conseil allemand du design)

Nous sommes heureux d’avoir reçu cet honneur!

Hieronimus Nickl, président de Nickl & Partner Architekten AG, et Magnus Nickl, de Nickl & Partner Architekten Suisse, prennent part au voyage en Indonésie de la délégation économique, du 20 au 25 octobre 2015.

Le programme prévoit une réception à l’ambassade allemande, une visite du ministère de la Santé à Jakarta, ainsi que la visite d’un hôpital public et d’un hôpital privé. Ce voyage a pour ambition, entre autres, de créer de nouveaux contacts commerciaux et d’identifier des opérateurs et établissements de santé présentant du potentiel.

La visite du salon professionnel « Indonesia International Hospital Medical Pharmaceutical Clinical Laboratories Equipment & Medicine » à Jakarta fait également partie du voyage de la délégation. C’est l’événement le plus important dans le secteur de la santé en Asie.

Voyage de la délégation : du 20 au 25 octobre 2015, Indonésie

Nickl & Partner Architekten AG, ou plutôt la communauté de soumissionnaires « ARGE St. Petrus » – composée de Nickl & Partner Architekten AG (planification générale / planification de l’ouvrage / direction du projet), IDK Kleinjohann GmbH & Co. KG Cologne (planification des systèmes porteurs/ physique de la construction) et Ingplan (réalisation technique) – s’est vu attribuer le projet de restructuration et d’agrandissement de l’hôpital communautaire de Bonn, St. Petrus.

La société Gemeinschaftskrankenhaus Bonn GmbH gère actuellement les soins de santé aigus des deux bâtiments St. Elisabeth et St. Petrus avec un total de 445 lits à Bonn intra-muros. Une vaste réorganisation du site de St. Petrus est prévue dans le cadre du regroupement de ces deux sites intra-urbains, avec l’utilisation des structures existantes. Ce projet a pour objectif de réunir sous un même toit les structures neuves ou rénovées et durables de tous les services des deux sites.

Nous sommes heureux de nous atteler à ce nouveau projet !

Début des travaux : mars 2017

Nickl & Partner Architekten AG s’est vu attribuer la construction du Centre de microbiologie synthétique –  2^e phase de construction, pour l’Université Philipps de Marbourg (services de planification de l’ouvrage).

Ce projet concerne une surface utile d’environ 6 236 m² et un volume de construction d’environ 57 650 m³ VB. Les nouveaux locaux hébergeront des bureaux et laboratoires, dont la majorité seront des laboratoires P1, avec quelques laboratoires P2.

Nous sommes heureux de nous atteler à ce nouveau projet !

Calendrier prévu : du 13-10-2015 au 14-06-2019

Le projet du service de pathologie de Münsterlingen se caractérise par un aménagement clair, qui complète les installations existantes de l’hôpital et crée une addition autonome et moderne, dotée d’un langage architectural explicite.

Cette nouvelle construction absorbe le volume de l’ancienne piscine, et sa découpe donnant sur la voie publique définit l’espace de l’entrée couverte. La structure et le tracé des axes environnants sont ainsi incorporés dans le bâtiment et amenés à une conclusion. Dans la zone ouest, le nouveau bâtiment s’étend presque jusqu’à la limite du terrain, ce qui le détache des autres bâtiments.

« Le concept architectural est équilibré et présente la structure interne d’un laboratoire. Le langage formel choisi pour les processus opérationnels est en outre très convaincant.
Le plan au sol et les façades du projet transmettent une clarté qui se reflète de façon optimale dans l’infrastructure opérationnelle interne. »
(Citation tirée du rapport du jury)

Après avoir remporté le premier prix du concours, Nickl & Partner Architekten AG se voit également attribuer la construction de l’hôpital pédiatrique Haunersches Kinderspital sur le campus de Großhadern à Munich.

« Le bâtiment offrira tous les services correspondant à une médecine de pointe, et doit également être un lieu où les enfants et adolescents malades ainsi que leurs parents se sentiront bien accompagnés, » a déclaré Ludwig Spaenle, ministre d’État de l’Éducation, de la Culture, des Sciences et des Arts. « Son architecture contribuera donc également à la guérison des jeunes patients. » Et ce n’est pas tout : les médecins et chercheurs utiliseront également ce centre d’excellence pour réaliser des avancées décisives dans la recherche sur différentes maladies qui affectent les enfants et les adolescents. « Notre ambition est d’améliorer continuellement le diagnostic et le traitement, » a indiqué le professeur Christoph Klein, directeur de la clinique pédiatrique (citation tirée de tz-online, 05-07-2015).

Nous sommes heureux de nous atteler à ce nouveau projet !

Début des travaux : 2018

Nickl & Partner Architekten AG a remporté le concours pour la construction de l’hôpital pédiatrique Hauner sur le campus de Großhadern. Le 3 juillet, un jury composé de 46 jurés a décerné le premier prix à notre cabinet d’architectes.

Le centre pédiatrique « Neues Hauner » offre aux enfants, aux jeunes, aux parents, aux jeunes mères et au personnel un environnement de vie et de travail constellé d’îlots de verdure. Le projet prévoit d’intégrer le nouveau bâtiment au paysage du campus de Großhadern, et cette relation avec l’environnement naturel est également appliquée à l’intérieur. Les patients, les visiteurs et le personnel en font l’expérience dès qu’ils pénètrent dans le bâtiment. La cour intérieure paysagée qu’ils traversent pour arriver à la réception leur donne le temps de s’acclimater au bâtiment et au nouvel environnement. Cela crée une première impression positive qui aide à apaiser les craintes souvent associées à un séjour en hôpital.

« Les enfants ont besoin d’un environnement chaleureux. Le projet de Nickl & Partner contribue à les rassurer, » a déclaré la présidente du jury, Gesine Weinmiller, pour complimenter cette contribution. « De plus, il fonctionne extrêmement bien. » Ludwig Spaenle, ministre de la Science du Land de Bavière, a également félicité notre cabinet d’architectes : « Le choix de ce lauréat représente un pas décisif pour la construction du nouveau bâtiment de Neues Hauner. Nickl & Partner apporte une réponse très intéressante aux questions complexes posées par ce projet. » (Citations tirées du Süddeutsche Zeitung, nº 151, samedi/dimanche 4/5 juillet 2015)

Vingt-trois cabinets d’architectes, notamment de France et de Suisse, avaient présenté un projet à ce concours. C’est en septembre 2015 que sera prise la décision finale sur le projet qui sera effectivement réalisé, après négociations avec les lauréats. La construction de l’hôpital pédiatrique devra être terminée en 2022.

Les projets de ce concours d’architecture sont exposés à Großhadern depuis lundi.

Healing Architecture est une approche pluridisciplinaire de l´aménagement des espaces, qui s´intéresse à la conception optimale des bâtiments consacrés à la santé, et s´interroge sur l´effet préventif que les lieux peuvent avoir sur la préservation de la santé.

C´est sous le titre Healing Architecture + Communication qu´est publié le cinquième volume de Health Care der Zukunft.

Les contributions de cet ouvrage traitent des sujets de la santé et l´espace, la santé et l´architecture, ainsi que la santé et la société. Une place particulière est cependant réservée à l´aspect de la communication. Les relations entre la communication et les nouveaux médias dans les soins de santé du Futur y sont examinées, ainsi que l´interaction entre l´architecture et l´aménagement urbain d´une part, et la guérison et la prévention d´autre part.

Ce volume est actuellement disponible à la vente.

Christine Nickl-Weller a visité en tant que membre de la délégation allemande conduite par la secrétaire d’État parlementaire Mme Widmann-Mauz l’Arab Health Exhibition & Congress à Dubaï (26-29.01.2015). Accompagnée de Hieronimus Nickl, elle y a rencontré le ministre émirati de la Santé ainsi que des représentants des secteurs de la santé émirati et allemand et des ambassades allemandes.

Le deuxième jour de l’exposition, Mme Nickl-Weller a mené la réunion d’experts Healing Architecture as Stepping Stone to Innovative Healthcare, dans le cadre de sa chaire « Architecture for Health » à l’Université technique de Berlin. Cette réunion parrainée par le ministère fédéral de la Santé avait pour objectif de dégager, dans un dialogue entre experts européens et allemands des secteurs de l’architecture et de la santé, les tendances et innovations pour une architecture des établissements de santé de haute qualité. Ces discussions se sont centrées sur les grands projets et les villes médicales.

La réunion a rencontré un vif succès auprès des participants issus des Émirats arabes unis, du Qatar, d’Oman, ainsi que des participants européens et allemands.

Nickl & Partner Architekten Schweiz AG a déménagé.

Depuis le 1^er juillet 2014, son siège social occupe les nouveaux espaces de bureau à l’adresse suivante :

Nickl & Partner Architekten Schweiz AG
Hardstrasse 235
CH – 8005 Zurich
SUISSE

Tél. : +41 (43) 5442750
mail@nickl-partner.ch

Mission accomplie ! Notre projet pour les laboratoires de l’Institut de Biologie Structurale IBS² à Grenoble est terminé. Le paysage pittoresque de la ville alpine française se reflète dans les éléments distinctifs de la façade qui symbolisent la pureté et la précision, caractéristiques essentielles de ce centre consacré à la recherche. Les reflets du panorama et du ciel changeants prêtent au bâtiment rectangulaire une allure dynamique et riche en contraste. Le rez-de-chaussée comprend un grand hall d’accueil, un auditorium de 100 places, des bureaux administratifs, les locaux techniques ainsi que les deux laboratoires principaux avec équipements de microscopie et de résonance magnétique nucléaire. Sur les quatre étages supérieurs, des espaces flexibles de bureaux et de laboratoires s’organisent autour de deux grands atriums pour favoriser la communication au sein du service de recherche.